Lahaina yangınından sonra 16 akraba bir Maui evinde toplandı

4 yaşındaki kız, oturma odasının karmaşasının ortasında iki boş mum boya kutusunu birbirine sıkıştırarak oturdu.

Bir sandalye ile dairesel cam yemek masası arasına tehlikeli bir şekilde tünemiş olan Keona Valiente, “Bu bir ev olacak,” diye fısıldadı.

Masa, bebek maması kutuları, yarısı yenmiş King’s Hawaii tatlı ruloları, vitaminler, siyah kalemle baş harflerle işaretlenmiş plastik su şişeleriyle doluydu – tek bir çatı altında 16 kişinin dağınıklığı.

Yüzyılın en ölümcül ABD orman yangını sevgili Lahaina kasabasını yerle bir ettiğinden beri hepsi Maui’nin merkezindeki üç yatak odalı evde yaşıyorlardı.

Gömleksiz bir amca lavaboda bulaşıkları yıkadı. Başka bir amca, cep telefonunu kaydırırken uyuyan bir bebeği tek kolunda salladı. Dışarıda rüzgar, kararan gökyüzünün altında kurumaya bırakılmış bağışlanmış giysilerin arasından hızla geçiyordu.

Keona, Lahaina ve yangında kırılan şeyler hakkında özellikle kimseye özlemle gevezelik etti.

“Ateş? Ne dedin?” teyzesi Relyn Delfin masanın karşısından sordu.

Kolsuz gömlekli ve şortlu bir adam, yemek masası ve sandalyelerin yanında dururken pembe kıyafetli bir bebeği tutar.

Aris Valiente, bebeği Allison’ı, kendisi ve Lahaina yangını nedeniyle yerinden edilen diğer akrabalarının kalıcı konut ararken kaldıkları Maui’deki Delfin ailesinin evine taşıyor.

(Robert Gauthier / Haberler)

Keona, sızlanma ve kükreme arasında bir yerde küçük bir sesle yanıt verdi ve annesi Rochelle Valiente’nin mutfak tezgahındaki bir tabureden ona bakmasını istedi.

Bir ev inşa etmeye çalışıp çalışmadığını sorarak kızıyla nazikçe konuştu. Ama Keona cevap vermedi.

Kız aniden zevkle titredi: Teyzesi ve amcasına ait bir Shih Tzu karışımı olan Marshmallow, bacağına atlamıştı.

4 yaşındayken duygular hızla değişebilir. Özellikle sahip olduğunuz her şey artık tek bir Disney karakteriyle kaplı sırt çantasına sığdığında.

Relyn ve Jowel Delfin’in Waikapu evi, çiftlik tarzı evlerin ve hindistancevizi palmiyelerinin Amerikan rüyasının tropikal esintili bir arketipi olan geniş asfalt çıkmaz sokakları sıraladığı daha yeni bir alt bölümde oturuyor.

Relyn’in dört erkek kardeşi, üç erkek kardeşin karısı ve altı çocuğu – 13 kişi – dört erkek kardeşin de Lahaina evlerini kaybettiği 8 Ağustos yangınından bu yana Delfinlerin yanına taşınmıştı.

Kırmızı gömlekli bir kadın, diğer insanlarla çevrili, arka planda TV ile genç bir kızı yanağından öpüyor.

Rochelle Valiente, Delfin ailesinin evinde kuzeniyle oynarken düşen 4 yaşındaki kızı Keona’yı teselli ediyor.

(Robert Gauthier / Haberler)

Beşinci bir erkek kardeş ve karısı da evlerini kaybetmişler ama onun çalıştığı Marriott’ta kalıyorlar.

Relyn, 1997’de Filipinler’den Maui’ye göç ederek Hawaii’ye gelen Valiente kardeşlerden ilkiydi. 10 yıl sonra kocası Jowel ona katıldı.

Kardeşleri, Filipinlilerin yaşadığı Lahaina’da hayatlar ve aileler inşa ederek Pasifik boyunca onu yavaşça takip etti. nüfusun yaklaşık %40’ı.

Relyn ve Jowel, 2012’de Lahaina’dan taşındılar, ancak yine de oradaki ve komşu Kaanapali’deki işlere yarım saat kadar gidip geldiler.

Onlar ve geniş aileleri masaları dolduruyor, yemekleri hazırlıyor, hediyelik eşyaları satıyor ve en azından gecelik fiyatları karşılayabilen turistler için West Maui’nin tatil yerlerini bakımlı bir cennet gibi hissettiren manzaralarla ilgileniyorlar.

Yetişkinlerin neredeyse tamamı iki işte çalıştı, daha iyi bir yaşam için para biriktirmek ve Filipinler’deki akrabalarına para göndermek için vardiyalarla hokkabazlık yaptı.

Oturma odasına geri döndüğünde, Relyn’in baldızı Beverly Valiente bir kutu buharlaştırılmış süt açtı ve gaz ocağında bir fıçı tavuklu makarna çorbası pişirdiği arka bahçeye götürmek için bir kavanoz baharat aldı.

Kocası Knorlee hâlâ Kaanapali’de, Outrigger otelinde bakım yapmak için akşam vardiyasında çalışıyordu.

Jowel ve Relyn’in 14 yaşındaki kızı Aixa, odasında şimdi genç kuzenleri Crystal ve Jennah ile paylaştığı kraliçe yatakta zombi filmleri izliyordu. Kızlar yatağın başucuna paralel uyuyorlar, böylece hepsi sığabiliyor.

Keona ve 4 yaşındaki kuzeni Noah, oturma odasının köşesindeki hala katlanmış uyku minderlerinin üzerinde yavru köpekler gibi güreşiyor, tekmeliyor ve kucaklaşıyorlardı. O gecenin ilerleyen saatlerinde, aynı paspaslar beş kişinin uyuması için yere serilirdi. diğer iki kişi oturma odasındaki kanepelerde uyuyun.

Relyn yemek masasından, “Knorlee’nin ev sahibesinin erkek kardeşini bulmuşlar,” dedi.

Yanıklar nedeniyle hastaneye kaldırılan ev sahibesi ve kayıp erkek kardeşi hakkında bazı söylentiler duyuldu.

“Yaşıyor?” Keona’nın babası Jomar Valiente mutfak taburesinden umutla sordu.

“HAYIR. Vücudu,” dedi Relyn. “Arabada. O öldü.”

Herkes telefonlarına tıklamaya geri döndü. Oturma odasındaki televizyonda izlenmeden oynayan ağ draması aniden çok gürültülü geldi.

Birisi kanalı, felaketin havadan görüntülerinin döngüde oynatıldığı, kaynakların ve bağışlanan malların nerede bulunacağına dair bölümlerin serpiştirildiği yerel haberlere geri döndürdü. Herkes hayatlarını ekranda izlemenin garip olduğu konusunda hemfikirdi.

Sonra tezgâh boşaltılıyordu ve Beverly arka bahçeden yemek tabaklarını getirdi.

İnsanlar, bir pirinç ocağı ve tencere ve tavaların oturduğu bir mutfak tezgahının önünde başları öne eğik duruyor.

Maui’deki Lahaina yangını nedeniyle yerinden edilen aile üyeleri, Delfin evinde akşam yemeği namazı için mola verir.

(Robert Gauthier / Haberler)

Relyn’in erkek kardeşi Aris Valiente, 11 haftalık kızı Allison için mamayı bir şişeye doldurdu ve diğer aile üyeleri tezgahtan kase çorba alırken karıştırdı. Aris’in karısı Ime, yeni yıkanmış minik bebeği kollarında salladı.

Jowel bahçesinden kırmızı acı biberle doldurulmuş kırmızımsı bir şişe sirke aldı ve diğerlerine ikram etmeden önce inci çorbasının üzerine biraz döktü.

Relyn’in küçük erkek kardeşi Argel Valiente, çocuk ödünç aldığı bir telefonda YouTube çizgi filmleri izlerken, yeğeni Noah etrafına kıvrılmış halde kanepede oturuyordu.

Sonunda, her zaman olduğu gibi, konuşma, ölü sayısının 110’u aştığı ve kalıntıların hala yanmış molozlardan çıkarıldığı Lahaina’ya geri döndü.

Jowel, “Benim için kayıplar okyanusta ya da yakıldı,” dedi ve diğerleri, daha fazla kayıp bulunup bulunamayacağını yüksek sesle merak etti.

Karısının muz kabuğundan bir parça aldı ve iki parmağı arasında ezerek macun haline getirdi: “Bütün vücutlar. Kum gibi görünüyorsun.”

Beverly telefonuna baktı. Çorbasını içtim. Keona’nın annesi Rochelle, baldızlarına Filipince fısıldadı.

Rochelle’in kocası Jomar ileriye baktı, tam olarak kayınbiraderi değil, boşluğa, duvarda asılı Maui Toyota tanıtım takvimine bakıyordu.

Relyn, 8 Ağustos Salı günü kareye düzgün siyah mürekkeple “Lahaina’yı ateşleyin” yazmıştı – tüm hayatlarını ikiye bölen ayrım çizgisi.

Rochelle ve Jomar, bir veya iki gün içinde Royal Lahaina Resort’ta kalma planlarını tartıştılar. Jomar, Kapalua’daki Ritz-Carlton’da otobüs şoförü olarak yaptığı diğer işinin yanı sıra orada bir restoran hizmetlisi olarak çalışmıştı. 14 yaşındaki kızları Jennah’ın onlarla West Maui’ye mi gideceği yoksa burada teyzesi ve amcasıyla mı kalacağı belli değildi.

Jennah, adanın bu tarafında kuzeniyle birlikte dokuzuncu sınıfa çoktan başlamıştı ve ailesi, oteldeki WiFi sinyalinin onun orada evde eğitim almasına yetecek kadar güçlü olup olmadığından emin değildi. Ayrıca otelde ne kadar kalabileceklerinden de emin değillerdi.

Görülecek çok şey kaldı.

Genç bir çocuk, diğer insanların yanında, koyu kahverengi bir kanepenin arkasına çenesini dayamış.

4 yaşındaki Noah Valiente, Delfin ailesinin evinde oynamaya ara verdi.

(Robert Gauthier / Haberler)

Televizyonda saat 10 haberi geldiğinde Rochelle, Ime ve Beverly çatlak deri koltuğa yayılmışlardı.

Önlerindeki ekranda yanan bölgede yağmayla ilgili bir haber bölümü oynatılırken, kimin işini kaybettiğinden ve kimin sadece yangın haftasının sonuna kadar maaş aldığından bahsediliyordu.

Rochelle yarı uyanık bir Keona’ya kızın saçını taramasına izin vermesi için yalvardı. Ime ve Rochelle, işsizlik maaşı başvurusunda bulunma gereği hakkında konuştular.

Ime, şimdilik tek seçeneklerinin bu olduğunu söyledi. Allison’ı Haziran’da doğurmuştu ve şimdi kepenk kapatmış bir Lahaina pazarındaki fırın memuru olarak çalıştığı işinden hâlâ doğum iznindeydi.

Nerede kalacağından veya çalışacağından ya da 28 Eylül’deki Noah’ın beşinci doğum gününde ne yapacaklarından emin değildi. Bunu bir otelde yapmayı planlıyorlardı.

“Şimdi nasıl kutlayacağız bilmiyorum” dedi. “Bir otelde yaşayacağız.”

Doğum gününün özel olması gerektiğini söyledi çünkü Noah’ın ailesiyle birlikte Maui’ye ilk gelişi olacaktı. Neşeli çocuk buraya daha Mart ayında taşınmıştı.

Hayatının ilk yıllarını Filipinler’de Ime’nin ailesiyle yaşayarak geçirmişti, bu yüzden Ime ve Aris adada bir yer edinebilmek için her zaman çalışabilirdi. Küçük aileleri nihayet yerleşmiş, kendilerini daha güvende hissetmeye başlamışlardı.

Ama bütün o hayat, bir kumdan kale gibi devrilmiş, yangında yok olmuştu. Şimdi bebek misafir odasında anne ve babasıyla alt ranzayı paylaşıyordu ve Noah üst ranzada uyuyordu ve kim bilir gelecekte neler gösterecekti.

Keşke evden daha çok şey almış olsaydı, kendisi için iki parçadan fazla giysi, Noah için üç gömlek ve şort ve bebek için beş kıyafet. Ama kimse yangının Front Street’e kadar ulaşmasını beklemiyordu.

Çözülmesi gereken o kadar çok şey vardı ki, dayanılmaz bir miktar. birisi başlamıştı bir GoFundMe geniş aile için, ancak şimdiye kadar yalnızca 650 $ toplamıştı.

“Yeniden sıfırdan başlayacağız,” dedi Ime çok yumuşak bir sesle. “Ayaklarımızı nasıl geri alacağımızı da bilmiyoruz.”

Noah ve Allison’ın asla haftanın yedi günü çalışmak zorunda kalmayacağı, daha fazla fırsatın olduğu bir hayat inşa etmek için her günün her dakikası zaten çalışmıyor gibiydiler.

Yine de, o, kocası ve enişteleri ve baldızları, şimdi bile Tanrı’nın onlar için bir planı olduğuna inandıklarını söyledi.

Yaşıyorlardı. Ve birbirlerine sahiplerdi.

Lahaina yangınından sonra 16 akraba bir Maui evinde toplandı

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön