Rüzgarlı yangın bu hafta Maui’deki tarihi bir kasabayı işgal ettiğinde, tanıdık ve ürkütücü bir olaylar zinciri harekete geçti.
Bir köz fırtınası Lahaina’yı küle çevirdiğinden tahliyeler kaotikti. Bazıları hayatlarını kurtarmak için kaçarak yüzlerce yıllık bir tarihe sahip olan ve bir zamanlar Hawai kralının kraliyet ikametgahı olan West Maui kasabasının limanına daldı. Diğerleri bir kentsel yangın tarafından tuzağa düşürüldü.
Hayatta kalanlar, telekomünikasyon ve elektriğin kesildiği bir kasabada ölümden kaçmak için çılgınca çabaları anlattılar. Bir tanık, bazılarının içinde kömürleşmiş cesetler bulunan bir dizi yanmış araçla karşılaştığını hatırladı.
Yangın hakkında bilgisi olan kaynaklar Haberler’a, ölenlerin çoğunun araçlarında öldüğüne inanıldığını söyledi. Şimdiye kadar ölü sayısı en kentleşmiş bölgelerden, bazı cesetler de limandan çıkarıldı. Kaynaklar, iletişim kesintilerinin birçok kişiye alev duvarının kendilerine doğru hızla geldiğinin çok geç söylendiği anlamına geldiğini söyledi.
Tiffany Kidder Winn, Associated Press’e “Dışarı çıkmaya çalışıyor gibiydiler ama trafiğe takıldılar” dedi. Cuma sabahı itibariyle resmi ölü sayısı 55 idi ve artması bekleniyor.
UC Merced’de yangın bilimi profesörü olan Crystal Kolden, bölgeden gelen raporların, birçok insan için bunun “habersiz bir tahliye” olduğunu gösterdiğini söyledi. cennet kasabası ve 2017 şarap ülkesi yangınları.
“Biz bunlara böyle diyoruz çünkü [people’s] Evlerinin dışında bir yangın olduğunu ilk sezdiğiniz şey pencerelerden alevleri görmektir. Ve artık çok geç,” dedi Kolden. “20. yüzyılın büyük bir bölümünde tahliyeleri içeren orman yangınlarının büyük çoğunluğundan çok farklı. [in which] çoğu, insanların tahliye etmek için birkaç saati, hatta bazen günleri olan yerlerde yeterince yavaş hareket ediyor.”
Güvenlik açıkları, uyarılar gönderilmeden önce iletişim sistemleri başarısız olduğunda artar. Hawaii eyalet yetkilileri, bir dış mekan siren uyarı sistemine sahip olduklarını ve Lahaina’da sirenlerin var olduğunu söylüyor. Ancak Hawaii yetkilileri AP’ye Maui’nin sirenlerinin Salı günü yangınlar başladığında devreye girdiğini gösteren kayıtların olmadığını söylediler.

Perşembe günü Hawaii, Lahaina’da büyük bir banyan ağacı yaygın yıkımın ortasında ayakta duruyor.
(Rick Bowmer / Associated Press)
Yetkililer, Ulusal Hava Durumu Servisi’nin şiddetli yangın havasına ilişkin uyarılarına rağmen, Lahaina’da alevler ilk kez çıktıktan sonra yetkililerin alarm hissini azaltmak için çok hızlı olup olmadığını muhtemelen araştıracak.
Maui County’nin Facebook sayfasında yayınlanan bültenler, Lahaina’da bir çalı yangınına ilişkin ilk raporun Salı sabah 6:37’de geldiğini ve kasabanın kuzeydoğu ucunda, en yüksek kotlarında bulunan Lahaina Orta Okulu çevresinde üç dakika içinde tahliye emri verildiğini gösteriyor. İtfaiye ekipleri daha doğuda başka bir orman yangınıyla mücadele ederken yangın büyüdü.
Ancak Maui County, Lahaina çalı yangınını “% 100 kontrol altına alındı” ilan ettiğinde, alarm duygusu sabah 10 civarında azaldı gibi görünüyordu, ancak su pompalama yeteneğini sınırlayan elektrik kesintileri ve elektrik hattının kesildiğine dair bir rapor uyarısında bulundu. alan.
O noktada odak doğuya kaymış gibiydi.
Sonra Laihana yangınının öğleden sonra alevlendiği haberi geldi. Maui İlçesi, öğleden sonra 3:30 civarında, yangının ortaokulun yakınındaki ana yol olan ve Highway 3000 olarak da bilinen Lahaina Bypass’ı kapatmaya zorladığını söyledi. Facebook’taki mesaj, o bölgede tahliyelerin meydana geldiğini söyledi.
Maui İlçesi İtfaiye Şefi Brad Ventura, yangının o üst bölgedeki evleri yakmaya başladığını söyledi. Daha sonra yokuş aşağı, güneybatıya, hakim rüzgarları takip ederek ve Kahoma mahallesine doğru hareket etti. Sonunda, merkezi Lahaina’nın neredeyse tamamı küle döndü.
Maui İlçe Belediye Başkanı Richard Bissen Jr., “Hepsi gitti,” dedi.
Ventura, bir noktada, yangın çalılıklardan ilk mahalleye yayılırken, o kadar hızlı yayıldı ki, mahalle sakinlerinin “temelde oldukça az farkla kendi kendine tahliye edildiğini” söyledi.
Akşam karanlığının ardından koşullar o kadar kötüleşti ki, Maui İlçesi tüm West Maui sakinlerini “etkilenen bir bölgede” olmadıkça yerlerine sığınmaya çağırdı.
Associated Press ile yapılan röportajlarda hayatta kalanlar, telefon hizmeti ve elektrik eksikliği nedeniyle engellenen çılgınca bir kaçıştan bahsetti. Bir emekli, tehlikeyi öğrendiğini ancak duman kokusu aldığında ve saatlerce bir deniz setinin arkasına saklandığında anlattı; bir diğeri, erkek kardeşiyle birlikte yaya olarak gece boyunca koşarak ertesi güne kaçtı ve tıkalı yollarda sıkışmış araçları atladı.
Yangının çıkış nedeni araştırılıyor. Ancak felaket, Hawaii’ye yönelik artan orman yangını tehdidine dair yıllarca süren kanıtların ortasında geldi – bazı bilim adamlarının ve belirsiz ilçe belgelerinin ötesinde çok az ilgi görmüş gibi görünen uyarılar.

Noe Lopes, Perşembe günü Lahaina yakınlarındaki evlerinden zorla çıkarıldıktan sonra torunu Leilani ve torununun torunu Kawehi ile birlikte bekliyor.
(Robert Gauthier / Haberler)
Maui İlçesinin 1.044 sayfalık tehlike azaltma planı, Batı Maui kıyılarını yüksek bir orman yangını riskine sahip olarak listeliyor. Sayfa 503’teki bir harita, Lahaina’nın tüm binalarının orman yangını riski taşıyan bir bölgede olduğunu gösteriyor ve belge, “bilgiye sınırlı erişimi olan nüfusların, güvenli yerlere ulaşmalarını sağlamak için zaman açısından kritik uyarı bilgileri alamayabileceği” konusunda uyarıyor.
Buna rağmen liderler, orman yangınının yarattığı tahribattan duydukları şoku dile getirdiler.
Maui İlçe Polis Şefi John Pelletier Perşembe günü geç saatlerde düzenlediği basın toplantısında, “Kimse bunun olacağını görmedi,” dedi.
Hawaii Valisi Josh Green, “Daha önce hiç bir şehri böylesine etkileyen bir orman yangını yaşamamıştık,” dedi. “Eyalet genelinde orman yangınları yaşadık. Ve trajiktiler ama genellikle açık alanda trajiklerdi.”
Orman yangınları artık dünya çapında bir zamanlar olduğundan çok daha fazla hayatı tehdit ediyor. California, insanlara kaçmak için çok az zaman kazandırabilen, her zamankinden daha yıkıcı yangınlarla sarsılıyor.
İklim değişikliği, daha sıcak havaların bitki örtüsünü kurutarak daha sonra çalı yangınlarını körükleyebileceği katkıda bulunan faktörlerden biri olabilir.
Hawaii Üniversitesi’nde bir yangın bilimcisi olan Clay Trauernicht, Hawaii’de artan riskin, mülk sahiplerinin şeker kamışı veya ananas çiftliklerini ve çiftliklerini terk etmesinden sonra kalan son derece yanıcı, doğal olmayan otların yayılması da dahil olmak üzere birçok başka nedeni olduğunu söyledi. Manoa. Eyaletin son şeker ekimi 2016’da kapandı.
Avrupa kökenli insanlar adalara geldiğinde, sığırları beslemek için Hawaii’ye yerli olmayan otlar getirildi. Trauernicht, terk edilmiş çiftlik ve çiftlik arazilerine hızla yayılabileceği için, o kadar yüksek miktarda biyokütle biriktirebilirler ki, yangın hava koşullarının “bizi çok savunmasız hale getirdiğini” söyledi.
Ve her yıl daha fazla toprak yakılıyor. 1900’lerden 1980’lere kadar, her yıl eyalet çapında ortalama 5.000 dönüm yandı. Trauernicht, o zamandan beri yılda 20.000 dönümlük alanın yandığını söyledi.
“Biz deneyimledik [fire] Trauernicht, “Geçmişteki hava koşulları, ancak arazinin terk edilmesi nedeniyle bu yakıtlardan aynı miktarda – miktar ve ölçüde – sahip olmadık” dedi. “Öyle değil, birdenbire iklim değişikliği düğmeyi çevirdi. Anahtar ters çevrildi çünkü … bu toprakları büyük ölçekte yönetmekten gerçekten uzaklaştık.
Trauernicht, çiftlik hayvanlarına yerel olmayan otları yedirmek için çiftçilerle çalışmak, alanları yeniden ağaçlandırmak veya sulak alan taro alanlarını eski haline getirmek gibi yangın yakıtı faktörünü hafifletmeye yardımcı olacak potansiyel yollar olduğunu söyledi.
Kuraklık eğilimleri de yangınlarda bir faktördür. Hawaii’deki Pacific Research on Island Solutions adlı bir iklim araştırma programının eş direktörü Laura Brewington, “Hawaii eyaletinde kuraklık olaylarının sıklığının arttığını ve çok daha uzun ve daha şiddetli kuraklıkların meydana geldiğini görüyoruz” dedi. Adaptasyon.
Hava kırbaç darbesi yardımcı olmadı. Geçen kış, Hawaii için genellikle bol yağış anlamına gelen bir La Niña yılıydı. Ancak Brewington, Pasifik Okyanusu’nda oldukça aktif bir kasırga mevsimi ile birlikte, bu hava olayının o zamandan beri genellikle ısı ve rüzgar getiren El Niño’ya dönüştüğünü söyledi.
Brewington, otların büyümesine izin veren yağışlı bir mevsim dizisinin ardından onları kurutan kuru bir büyünün yangınlar için özellikle yüksek bir yakıt yükü ile sonuçlandığını söyledi.
Daha sık orman yangınları, Hawaii’nin yerel ormanları için kalıcı bir risk oluşturuyor ve bu da geri dönüşü olmayan değişiklikleri riske atıyor. Yıldırım oldukça nadir olduğu için yangınlar Hawaii ekosisteminin doğal bir bileşeni değildir.
Brewington, “Yani, Hawaii’deki bir ormanda kötü bir yangın çıkarsa, genellikle olan bir sonraki şey o ormanın sonsuza dek yok olması olur,” dedi. “Ve hemen yerini yangına eğilimli bu istilacı otlar alıyor. Ve bir nevi bu kısır döngüyü yaratıyor.”
Kaliforniya’da şu anda öngörülebilir bir felaket olarak kabul edilen bir durum için bir yedekleme planının görünürdeki eksikliği gibi başka faktörler de rol oynar: bir yangının tutuşmasından önce iletişim ve elektrik sistemlerini devre dışı bırakan ve bazılarını çok az veya hiç olmayan bir şekilde bırakan güçlü rüzgarlar. bir alev duvarı kapılarının önüne gelmeden önce uyarı.
Lahaina, birkaç çıkış yolu nedeniyle özellikle savunmasızdır. Okyanus ve Mauna Kahalawa ya da West Maui Dağları tarafından kuşatılmış, kıyı boyunca şehir dışına çıkan sadece iki yol var. Belediye başkanı Bissen, her ikisinin de sıkıştığını – 29 elektrik direğinin devre dışı kalması ve hala elektrik gelmesi nedeniyle bir çıkışın kapatıldığını ve diğer yolun çok dar olduğunu ve çoğu yerde yalnızca tek şerit olduğunu söyledi.
Lahaina’nın coğrafi yönelimi de onu önemli bir risk altına sokuyor. Kuzeydoğuya doğru yüksek basınç ve güneybatıya doğru Dora Kasırgası’ndan gelen düşük basınçla – ve rüzgarın yüksek ve alçak basınç alanlarından akması nedeniyle – Lahaina, bir yangın çıktığında muhtemelen olabilecek en kötü durumdaydı.
Yüksek yangın tehlikesi potansiyeli, Ulusal Hava Durumu Servisi tarafından iyi bir şekilde tahmin edilmişti. Salı günü birden fazla orman yangını çıkmadan dört gün önce, Honolulu’daki hava durumu servisi uyardı “yüksek yangın tehlikesi”; Yangından iki gün önce ajans bir haber yayınladı. animasyon Pazartesiden Çarşambaya kadar zararlı rüzgarların ve yangın havasının nasıl beklendiğini gösteriyor.
Lahaina, kuzeydoğudan güneybatıya doğru hareket eden, Güney Kaliforniyalıların Santa Ana rüzgarları dediği rüzgarların doğrudan hattındaydı. UC Merced iklim uzmanı John Abatzoglou, hava dağın yamacından aşağı inmeye zorlandığında hızını artırır, ısınır ve daha fazla kurur ve “sıcak, kuru ve rüzgarlı ve aşağı eğimli rüzgarların üçlüsünü elde edersiniz” dedi.
Lahaina’da bu tür rüzgarlar, alevleri ve közleri dağlardan kıyı şeridine yönelterek bazı insanları limandan başka kaçacak yer bırakmaz.
Hawaii, 2018’de orman yangınlarıyla da ilişkilendirilen benzer hava koşullarıyla karşı karşıya kaldı. Bu durumda, Hurricane Lane’in yolu, yokuş aşağı rüzgarları tetikleyerek eyaletteki orman yangınlarını körüklemeye yardımcı oldu. Ancak bu alevler, bu haftaki felaket kadar yıkıcı değildi.
Times personel yazarları Hayley Smith, Paul Duginski ve Jeremy Childs bu rapora katkıda bulundu.