WASHINGTON —
Yeni şiddetli çatışmalar patlak verse de, bugünlerde Ukrayna'nın en zorlu çatışmalarından biri savaş alanı dışında gerçekleşiyor: müttefiklerini, silahsız ve sayıca az ordusunun eninde sonunda galip gelebileceğine ve Batı'nın askeri yardımının milyarlarca dolarının iyi harcanmış bir para olduğuna ikna etmek.
Başkan Volodymyr Zelensky bu durumu Salı günü Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken'e iletti. Kendisi, Nisan ayında uzun süredir geciken kongrenin 61 milyar dolarlık silah paketini onaylamasından bu yana ilk kez Kiev'i ziyaret ediyordu; bu belki de önümüzdeki bir süre için Amerika'nın son büyük yardımıydı. .
İkili, Ukrayna'nın geçen hafta ülkenin kuzeydoğusunda başlayan Rusya'nın sınır ötesi saldırısını savuşturmaya çalıştığı sırada bir araya geldi; bu, savaşın ilk günlerinden bu yana türünün en planlı hamlesiydi ve yakınlarda sokak sokak çatışmalara neden oldu. Sınırı aştı ve binlerce sivili amansız bombardımandan kaçmaya zorladı.
Savaşın korkunç ortamına rağmen Blinken, ağırbaşlı diplomasiden birkaç dakika uzaklaşmaya çalıştı.
Toplantılarla geçen bir günün ardından, Instagram biyografisinde kendisini “(çok) amatör bir gitarist” olarak tanımlayan 62 yaşındaki Dışişleri Bakanı, yerel bir grupla ritim gitarı çalmak için Kiev'deki popüler bir gece kulübüne gitti. Şarkı seçimi: Neil Young'ın “Rockin' in the Free World.”
Siyah bir gömlek ve kot pantolon giyen Blinken, grup 1989'daki hit parçayı yorumlamaya başlamadan önce kalabalığa seslendi ve özellikle Ukrayna'nın kuzeydoğusunda ve ülkenin başka yerlerinde ölen askerlere ve sivillere saygı duruşunda bulundu.
“Sadece özgür bir Ukrayna için değil, özgür bir dünya için de savaşıyorlar” dedi. “Ve özgür dünya da seninle.”
O günkü konuşmaların tonu inkâr edilemeyecek kadar kasvetliydi.
ABD Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, merkezde, güvenlik görevlileri tarafından çevrelenmiş halde, Salı günü Ukrayna'nın Kiev kentindeki Bağımsızlık Meydanı'nda yürüyor.
(Efrem Lukatsky / Associated Press)
Blinken, Zelensky'ye “Bunun zorlu bir dönem olduğunu biliyoruz” dedi. ABD'den gelen askeri yardımın “savaş alanında devam eden Rus saldırganlığına karşı gerçek bir fark yaratacağını” söyledi.
Zelensky, Ukrayna'ya ulaşmaya başlayan yeni silahların yanı sıra ek yardım için tanıdık ricalarla birlikte teşekkür ederek yanıt verdi.
Ukraynalı lider, “İnsanlar saldırı altında; siviller, savaşçılar, herkes” dedi ve son Rus saldırısından sadece birkaç düzine mil uzakta bulunan Ukrayna'nın ikinci büyük şehri Kharkiv'i korumak için iki Patriot hava savunma bataryası istedi.
Analistler, Rusya'nın daha da ilerlemesi durumunda Kharkiv eyaletindeBu, halihazırda Rus füzeleri ve sözde süzülme bombaları tarafından vurulan 1,3 milyondan fazla insanın yaşadığı şehri bir kez daha ağır topçu ateşlerinin menziline sokacak.
Blinken ziyareti bazı açılardan Zelenskiy'in iki yılı aşkın bir süre önce Rusya'nın topyekün işgalinin başlamasından bu yana izlediği hassas çizgiye işaret etti: Batılı ortakları Ukrayna'nın askeri ihtiyaçlarının acil ve vahim olduğu konusunda etkilemek ve aynı zamanda bunu ileri sürmek. mücadelenin umutsuz bir mücadele olmadığını ifade etti.
Zelensky, Batılı hükümetlere destekleri için teşekkür ederken bile, açık bir şekilde, ister bürokratik engellemeler, isterse ABD yardımını altı ay boyunca engelleyen Cumhuriyetçi Parti içi çekişmeler gibi siyasi anlaşmazlıklar olsun, gecikmelerin doğrudan sivil ve askeri can kaybına yol açtığını ilan etti.
Ukraynalı lider Salı gecesi yurttaşlara hitaben yaptığı konuşmada, “Tedarik sürecini önemli ölçüde hızlandırmamız gerekiyor” dedi. “Şu anda paketlerin duyurulması ile silahların cephede fiili olarak ortaya çıkması arasındaki zaman aralığı çok büyük.”
Blinken'in ileteceği incelikli bir mesaj da vardı: Ukrayna'nın “askeri ve aynı zamanda ekonomik ve demokratik olarak güçlü bir şekilde kendi ayakları üzerinde duracağı” günü sabırsızlıkla bekliyorum; bu da sınırsız desteğin bile süresiz olarak devam edemeyeceğini gösteriyor.
İleri gelenlerin bu gibi savaş bölgesi ziyaretleri sıradan bir olay, ancak Ukrayna'nın başkentine seyahat etmek bu tür ziyaretlerin önceden duyurulmaması kadar tehlikeli. Kiev'e uçmak mümkün değil; Blinken Polonya'dan gece treniyle geldi.
Kremlin'de, görevde esasen tartışmasız beşinci dönem için yeni yemin eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, savaş hedeflerini gerektiği sürece sürdürme niyetinin sinyallerini vermekle meşguldü.
Hafta sonu Kremlin, savaşı sürdürmek için Rusya'nın askeri-endüstriyel kompleksinin gücünden yararlanmakla görevlendirilecek yeni bir savunma bakanı olan ekonomist Andrei Belousov'un atandığını duyurdu.
Putin aynı zamanda Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile bir toplantı için bu hafta Pekin'e gidecek ve burada Kremlin'in Batı'nın savaş zamanı yaptırımlarının etkilerinden kaçmasına, güçlü petrol ve doğalgaz gelirleri elde etmesine yardımcı olan ortaklığın devamı için baskı yapması bekleniyor. Çin, Rusya'ya doğrudan silah sağlamasa da gerekli teknoloji ve yedek parçaları elde edebiliyor.
Blinken'in Zelensky'ye gösterdiği tüm dayanışmaya rağmen Ukrayna, ABD seçim yılında savaşı desteklemenin önemli bir siyasi sermaye harcaması anlamına geldiğinin fazlasıyla farkında.
Diğer büyük Batılı müttefikler de Ukrayna'ya yönelik kendi uzun vadeli planlarını Kasım ayında yapılacak ABD seçimlerini dikkate alarak ayarlıyorlar.
İngiltere, Dışişleri Bakanı David Cameron'un eski Başkan Trump'ın Florida'daki tatil yeri Mar-a-Lago'ya yaptığı son ziyaret nedeniyle ortaya çıkan gerilimi yumuşatmaya çalışıyordu. Britanya'nın Sunday Times gazetesi hafta sonu, Cameron'ın olası Cumhuriyetçi aday Trump'a, Ukrayna'ya yapılacak yardımın, Trump'ın yeniden göreve gelmesi halinde hızlı bir şekilde bir barış anlaşması müzakere etmesi için uygun koşullar oluşturacağını iddia ettiğini bildirdi.
İngiltere savunma bakanı Grant Shapps Salı günü bir radyo röportajında İngiltere'nin Ukrayna'yı toprak kaybına yol açacak bir barış anlaşmasını kabul etmeye zorlamayacağını açıkladı.
Ukrayna Salı günü, Zelensky ile Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron arasındaki bir telefon görüşmesinin ardından, hükümeti Salı günü belirtilmeyen yeni askeri yardımın yakında geleceğini açıklayan Fransa'dan ek destek aldı.
Ukrayna ayrıca önümüzdeki ay İsviçre'de Rusya'nın davet edilmediği bir barış zirvesinde ve ittifakın 75. doğum günü münasebetiyle Temmuz ayında Washington'da yapılacak NATO zirvesi de dahil olmak üzere bu yaz yapılacak toplantılarda sürekli destek sözü almayı umuyor.
Ancak Kiev'deki hükümet için kısa vadeli tablo bulanık. Ukraynalı askeri yetkililere göre Rusya, Kharkiv eyaletinin Vovchansk kasabasına doğru yaklaşık 2.000 askeri konuşlandırdı.
Washington merkezli Savaş Araştırmaları Enstitüsü'ne göre Rus kuvvetleri, Kharkiv şehrinin kuzeyindeki sınır boyunca bir tampon bölge kurma girişimi gibi görünen bir girişimde “taktik açıdan önemli ilerlemeler” kaydediyordu.
Ukrayna halihazırda ülkenin doğusundaki kilit konumları korumakta zorlanıyor ve analistler, Rusya'nın Kharkiv'e yönelik saldırısının, ihtiyaç duyulan birliklerin başka yerlerdeki ilerlemeleri engellemek için başka yöne saptırılabileceğini söylüyor. Ukrayna genelkurmay Başkanlığı Salı günü kısmen Rusya'nın işgal ettiği Donetsk eyaletinde iki düzine ayrı saldırı olduğunu bildirdi.
Bölge valisi Oleh Sinegubov, Ukrayna televizyonunda yaptığı açıklamada, kuzeydoğudaki son çatışmaların, sakinlerinin çoğu kaçan, bölgenin en büyük kasabası olan Vovchansk'in eteklerinde sokak sokak çatışmalara yol açtığını söyledi.
Vali, son bombardımanda iki kişinin öldüğünü ve 7.500'den fazla sivilin tahliye edildiğini bildirdi.
Ülkenin askeri istihbarat şefi Kyrylo Budanov, Kharviv eyaletindeki sınır durumunun istikrara kavuşmasını beklediğini söyledi ancak Ukrayna televizyonunda yaptığı konuşmada, kuzeydeki Sumy bölgesinde yeni bir Rus yığınağı olabileceği konusunda uyardı.
Bu, Kharkiv'dekine benzer bir senaryoyu tetikleyebilir: Ukrayna kuvvetleri daha da zayıfladı.
Zelensky gece konuşmasında “Durum kontrol altında” dedi. Ancak şunları ekledi: “Her şey oldukça gergin.”
Yeni şiddetli çatışmalar patlak verse de, bugünlerde Ukrayna'nın en zorlu çatışmalarından biri savaş alanı dışında gerçekleşiyor: müttefiklerini, silahsız ve sayıca az ordusunun eninde sonunda galip gelebileceğine ve Batı'nın askeri yardımının milyarlarca dolarının iyi harcanmış bir para olduğuna ikna etmek.
Başkan Volodymyr Zelensky bu durumu Salı günü Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken'e iletti. Kendisi, Nisan ayında uzun süredir geciken kongrenin 61 milyar dolarlık silah paketini onaylamasından bu yana ilk kez Kiev'i ziyaret ediyordu; bu belki de önümüzdeki bir süre için Amerika'nın son büyük yardımıydı. .
İkili, Ukrayna'nın geçen hafta ülkenin kuzeydoğusunda başlayan Rusya'nın sınır ötesi saldırısını savuşturmaya çalıştığı sırada bir araya geldi; bu, savaşın ilk günlerinden bu yana türünün en planlı hamlesiydi ve yakınlarda sokak sokak çatışmalara neden oldu. Sınırı aştı ve binlerce sivili amansız bombardımandan kaçmaya zorladı.
Savaşın korkunç ortamına rağmen Blinken, ağırbaşlı diplomasiden birkaç dakika uzaklaşmaya çalıştı.
Toplantılarla geçen bir günün ardından, Instagram biyografisinde kendisini “(çok) amatör bir gitarist” olarak tanımlayan 62 yaşındaki Dışişleri Bakanı, yerel bir grupla ritim gitarı çalmak için Kiev'deki popüler bir gece kulübüne gitti. Şarkı seçimi: Neil Young'ın “Rockin' in the Free World.”
Siyah bir gömlek ve kot pantolon giyen Blinken, grup 1989'daki hit parçayı yorumlamaya başlamadan önce kalabalığa seslendi ve özellikle Ukrayna'nın kuzeydoğusunda ve ülkenin başka yerlerinde ölen askerlere ve sivillere saygı duruşunda bulundu.
“Sadece özgür bir Ukrayna için değil, özgür bir dünya için de savaşıyorlar” dedi. “Ve özgür dünya da seninle.”
O günkü konuşmaların tonu inkâr edilemeyecek kadar kasvetliydi.
ABD Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, merkezde, güvenlik görevlileri tarafından çevrelenmiş halde, Salı günü Ukrayna'nın Kiev kentindeki Bağımsızlık Meydanı'nda yürüyor.
(Efrem Lukatsky / Associated Press)
Blinken, Zelensky'ye “Bunun zorlu bir dönem olduğunu biliyoruz” dedi. ABD'den gelen askeri yardımın “savaş alanında devam eden Rus saldırganlığına karşı gerçek bir fark yaratacağını” söyledi.
Zelensky, Ukrayna'ya ulaşmaya başlayan yeni silahların yanı sıra ek yardım için tanıdık ricalarla birlikte teşekkür ederek yanıt verdi.
Ukraynalı lider, “İnsanlar saldırı altında; siviller, savaşçılar, herkes” dedi ve son Rus saldırısından sadece birkaç düzine mil uzakta bulunan Ukrayna'nın ikinci büyük şehri Kharkiv'i korumak için iki Patriot hava savunma bataryası istedi.
Analistler, Rusya'nın daha da ilerlemesi durumunda Kharkiv eyaletindeBu, halihazırda Rus füzeleri ve sözde süzülme bombaları tarafından vurulan 1,3 milyondan fazla insanın yaşadığı şehri bir kez daha ağır topçu ateşlerinin menziline sokacak.
Blinken ziyareti bazı açılardan Zelenskiy'in iki yılı aşkın bir süre önce Rusya'nın topyekün işgalinin başlamasından bu yana izlediği hassas çizgiye işaret etti: Batılı ortakları Ukrayna'nın askeri ihtiyaçlarının acil ve vahim olduğu konusunda etkilemek ve aynı zamanda bunu ileri sürmek. mücadelenin umutsuz bir mücadele olmadığını ifade etti.
Zelensky, Batılı hükümetlere destekleri için teşekkür ederken bile, açık bir şekilde, ister bürokratik engellemeler, isterse ABD yardımını altı ay boyunca engelleyen Cumhuriyetçi Parti içi çekişmeler gibi siyasi anlaşmazlıklar olsun, gecikmelerin doğrudan sivil ve askeri can kaybına yol açtığını ilan etti.
Ukraynalı lider Salı gecesi yurttaşlara hitaben yaptığı konuşmada, “Tedarik sürecini önemli ölçüde hızlandırmamız gerekiyor” dedi. “Şu anda paketlerin duyurulması ile silahların cephede fiili olarak ortaya çıkması arasındaki zaman aralığı çok büyük.”
Blinken'in ileteceği incelikli bir mesaj da vardı: Ukrayna'nın “askeri ve aynı zamanda ekonomik ve demokratik olarak güçlü bir şekilde kendi ayakları üzerinde duracağı” günü sabırsızlıkla bekliyorum; bu da sınırsız desteğin bile süresiz olarak devam edemeyeceğini gösteriyor.
İleri gelenlerin bu gibi savaş bölgesi ziyaretleri sıradan bir olay, ancak Ukrayna'nın başkentine seyahat etmek bu tür ziyaretlerin önceden duyurulmaması kadar tehlikeli. Kiev'e uçmak mümkün değil; Blinken Polonya'dan gece treniyle geldi.
Kremlin'de, görevde esasen tartışmasız beşinci dönem için yeni yemin eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, savaş hedeflerini gerektiği sürece sürdürme niyetinin sinyallerini vermekle meşguldü.
Hafta sonu Kremlin, savaşı sürdürmek için Rusya'nın askeri-endüstriyel kompleksinin gücünden yararlanmakla görevlendirilecek yeni bir savunma bakanı olan ekonomist Andrei Belousov'un atandığını duyurdu.
Putin aynı zamanda Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile bir toplantı için bu hafta Pekin'e gidecek ve burada Kremlin'in Batı'nın savaş zamanı yaptırımlarının etkilerinden kaçmasına, güçlü petrol ve doğalgaz gelirleri elde etmesine yardımcı olan ortaklığın devamı için baskı yapması bekleniyor. Çin, Rusya'ya doğrudan silah sağlamasa da gerekli teknoloji ve yedek parçaları elde edebiliyor.
Blinken'in Zelensky'ye gösterdiği tüm dayanışmaya rağmen Ukrayna, ABD seçim yılında savaşı desteklemenin önemli bir siyasi sermaye harcaması anlamına geldiğinin fazlasıyla farkında.
Diğer büyük Batılı müttefikler de Ukrayna'ya yönelik kendi uzun vadeli planlarını Kasım ayında yapılacak ABD seçimlerini dikkate alarak ayarlıyorlar.
İngiltere, Dışişleri Bakanı David Cameron'un eski Başkan Trump'ın Florida'daki tatil yeri Mar-a-Lago'ya yaptığı son ziyaret nedeniyle ortaya çıkan gerilimi yumuşatmaya çalışıyordu. Britanya'nın Sunday Times gazetesi hafta sonu, Cameron'ın olası Cumhuriyetçi aday Trump'a, Ukrayna'ya yapılacak yardımın, Trump'ın yeniden göreve gelmesi halinde hızlı bir şekilde bir barış anlaşması müzakere etmesi için uygun koşullar oluşturacağını iddia ettiğini bildirdi.
İngiltere savunma bakanı Grant Shapps Salı günü bir radyo röportajında İngiltere'nin Ukrayna'yı toprak kaybına yol açacak bir barış anlaşmasını kabul etmeye zorlamayacağını açıkladı.
Ukrayna Salı günü, Zelensky ile Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron arasındaki bir telefon görüşmesinin ardından, hükümeti Salı günü belirtilmeyen yeni askeri yardımın yakında geleceğini açıklayan Fransa'dan ek destek aldı.
Ukrayna ayrıca önümüzdeki ay İsviçre'de Rusya'nın davet edilmediği bir barış zirvesinde ve ittifakın 75. doğum günü münasebetiyle Temmuz ayında Washington'da yapılacak NATO zirvesi de dahil olmak üzere bu yaz yapılacak toplantılarda sürekli destek sözü almayı umuyor.
Ancak Kiev'deki hükümet için kısa vadeli tablo bulanık. Ukraynalı askeri yetkililere göre Rusya, Kharkiv eyaletinin Vovchansk kasabasına doğru yaklaşık 2.000 askeri konuşlandırdı.
Washington merkezli Savaş Araştırmaları Enstitüsü'ne göre Rus kuvvetleri, Kharkiv şehrinin kuzeyindeki sınır boyunca bir tampon bölge kurma girişimi gibi görünen bir girişimde “taktik açıdan önemli ilerlemeler” kaydediyordu.
Ukrayna halihazırda ülkenin doğusundaki kilit konumları korumakta zorlanıyor ve analistler, Rusya'nın Kharkiv'e yönelik saldırısının, ihtiyaç duyulan birliklerin başka yerlerdeki ilerlemeleri engellemek için başka yöne saptırılabileceğini söylüyor. Ukrayna genelkurmay Başkanlığı Salı günü kısmen Rusya'nın işgal ettiği Donetsk eyaletinde iki düzine ayrı saldırı olduğunu bildirdi.
Bölge valisi Oleh Sinegubov, Ukrayna televizyonunda yaptığı açıklamada, kuzeydoğudaki son çatışmaların, sakinlerinin çoğu kaçan, bölgenin en büyük kasabası olan Vovchansk'in eteklerinde sokak sokak çatışmalara yol açtığını söyledi.
Vali, son bombardımanda iki kişinin öldüğünü ve 7.500'den fazla sivilin tahliye edildiğini bildirdi.
Ülkenin askeri istihbarat şefi Kyrylo Budanov, Kharviv eyaletindeki sınır durumunun istikrara kavuşmasını beklediğini söyledi ancak Ukrayna televizyonunda yaptığı konuşmada, kuzeydeki Sumy bölgesinde yeni bir Rus yığınağı olabileceği konusunda uyardı.
Bu, Kharkiv'dekine benzer bir senaryoyu tetikleyebilir: Ukrayna kuvvetleri daha da zayıfladı.
Zelensky gece konuşmasında “Durum kontrol altında” dedi. Ancak şunları ekledi: “Her şey oldukça gergin.”