DEIR SHMAYEL, Suriye — Suriye'nin Akdeniz kıyısının doğusundaki dağlarda silahlı devriyeler Esad yanlılarının kökünü kazııyor, maskeli silahlı kişiler kontrol noktalarını gözetliyor ve bölge sakinleri her yabancı yüzün muhbir olabileceğinden endişe ediyor.
“Şuradaki adamları görüyor musun? Sanırım beni izliyorlar” dedi Alaa Al-Rahy, balkonundan komşu bahçeyle ilgilenen üç işçiyi izliyordu.
Peyzaj işçisi ve Alevi aktivist olan Al-Rahy, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad'ın devrilmesinden sonraki günlerde bu köydeki kardeşinin evinde yağmalanan evi onarıyordu. Artık kaosun pek bir işareti yoktu ama Al-Rahy hâlâ huzursuz görünüyordu. Bölgede çok sayıda Alevi eylemcinin tutuklandığını ve mezranın her iki ucundaki kontrol noktalarının kanunsuzları durduracağına güvenmediğini söyledi. “Her an senin için gelebilirler” dedi.
Bir adam, 26 Aralık 2024'te Humus'un Alevi mahallesindeki bir sokağa terk edilen Suriye hükümetine ait bir tankın önünde satılık ürünlere bakıyor.
(Leo Correa / Associated Press)
Esad'ın devrilmesi birçok Suriyeli için sevinç yarattı ancak aynı zamanda nüfusun yaklaşık %10'unu oluşturan Şii kolu Alevilerin de ihtiyatlı davranmasına neden oldu. Aleviler eski hükümetin askeri ve istihbarat komutasının omurgasını oluşturuyordu, ancak yeni Suriye şekillenirken ülkenin en büyük azınlık grubu, nefret edilen diktatöre olan bağlılığı ve geçmişteki desteğiyle mücadele ediyor.
Aleviler, şu anda yükselişte olan Sünni siyasi sınıf tarafından kuşatılmış, zulme uğramasa bile dışlanmaya mahkum bir topluluk haline geldi. Bu, elli yılı aşkın süredir Suriye'nin egemen sınıfının ve onun acımasız güvenlik hizmetlerinin zirvesinde yer alan bir mezhebin çarpıcı bir düşüşünü temsil ediyor.
Pek çok Suriyeli, Alevileri Esad hükümetinin zulmüne aktif olarak katılmakla suçluyor ve onları yüz binlerce insanın öldürülmesi ve işkenceye uğramasıyla sonuçlanan bir savaş makinesinin yüzü olarak görüyor.
Aleviler artık kanunsuzların saldırılarını ve komşularının silah zoruyla evlerinden kaçmak zorunda kaldıklarını fısıldıyor. Sosyal medyada aktivist gruplar, yeni iktidar otoriteleriyle çalışan gruplar tarafından gerçekleştirildiğinden korktukları mezhepçi hesaplaşmaları (adam kaçırma, cinayet, sınır dışı etme, soygun) belgelediklerini iddia ederek ortaya çıktı.
Savaş sırasında kurulan ve ihlalleri belgeleyen bir izleme grubu olan Suriye İnsan Hakları Gözlemevi, yılın başından bu yana çoğu Alevilerin yaşadığı illerde olmak üzere 137 intikam cinayeti saydı.
Çocuklar, 26 Aralık 2024'te Humus'un Alevi mahallesinde terk edilmiş bir Suriye hükümeti tankını inceliyor.
(Leo Correa / Associated Press)
Şu anda ülkeyi yöneten İslamcı grup Hayat Tahrir el Şam, Alevileri ve diğer azınlıkları koruma sözü verdi. Alevileri hedef alan olayların resmi politika meselesi değil, disiplinsiz kişi veya grupların hatası olduğu ve geçici hükümetin failleri cezalandıracağı konusunda ısrar ediyorlar. Yine de eleştirmenler, kurbanların yeni hükümetle birlikte çalışan cihatçı grupların kaleydoskopu ile Hayat Tahrir el Şam'ın her yerde polislik yapamaması arasında belirsizlik içinde kalması nedeniyle hesap verebilirliğin çok az olduğunu söylüyor.
Sağlık Bakanlığı'nda çalışan Alevi Ghadeer Al-Khayer, “Sorun şu ki herkes Hayat adına konuşuyor ama biri evinize geldiğinde veya sizi tutukladığında kimliğini doğrulamanın bir yolu yok” dedi.
Samimi bir sese sahip neşeli bir adam olan Al-Khayer, Esad ailesinin atalarının şehri olan ve aynı zamanda devrilen cumhurbaşkanının selefi ve babası Hafız'ın türbesinin de bulunduğu Qardaha'da yaşıyor. Son haftalarda Al-Khayer, savaşçı çetelerinin vandalizm için periyodik olarak mozoleye inmesini izledi; Binanın duvarları artık Hafız Esad'ın ruhunu lanetleyen grafitiler ve bir sürü devrimci sloganla dolu. İç kısımda kavurma belirtileri görülüyor; tabut hiçbir yerde bulunamadı.
Burada bir topluluk lideri olarak Al-Khayer, yeni İslamcı yönetime karşı uzlaşmacı bir yaklaşım benimsedi. Esad'ı herhangi bir isyancı kadar özgürce lanetliyor ve eski diktatörü, Alevi kardeşlerini terk etmeden önce savaş suçlarına bulaştıran beceriksiz bir korkak olarak görmezden geliyor. Alevileri adil olmayan bir şekilde Esad yönetiminden tek veya birincil yararlananlar olarak gösteren mezhepçi yaklaşımı reddediyor.
“Esed mezhebi vardı; Sünniler, Aleviler, Hıristiyanlar ve Dürziler vardı. Faydalananlar onlardı” dedi.
Alevi dini lideri Şeyh Deeb Dayoub, Cumhurbaşkanı Beşar Esad hükümetinin devrilmesinin ardından yerel sorunları tartışmak üzere 17 Aralık 2024'te Suriye'nin Kardaha kentinde düzenlenen bir topluluk toplantısına katıldı.
(Leo Correa / Associated Press)
Al-Khayer, Alevilerin çoğunun ezici derecede yoksul olduğuna, mali güvenceye giden tek yolun kamu veya askerlik hizmetine açık olduğuna dikkat çekti. Ve Aleviler zaman zaman azınlık olarak, özellikle Sünni cihatçı isyancıların saldırılarına ve zulmüne maruz kaldılar.
Her ne kadar yeni hükümet Alevilerin endişelerini dinlemeye istekli görünse de, pek çok kişi toplumun işkence ve savaş suçlarındaki suç ortaklığına işaret ediyor; ister güvenlik servislerinde, ister güvenlik güçlerinde olsun, eşkıya çetelerinde. Şabiha – 14 yıllık çatışma boyunca.
Lazkiye'deki Hayat Tahrir el Şam'ın 37 yaşındaki üyesi Ebu Stayf, “Bu bölgedeki insanların biz Sünnilere yaptıkları sizi ağlatır” dedi. güvenlik. Geçmişte Alevi polis memurlarının memleketi İdlib'de Sünni kurbanların kafalarını kestiğinden bahsetti. “Yaptıklarından dolayı onların kafalarını tekmelememiz gerekir ama Allah affedicidir, biz de öyle.”
İnsanların silahlarını teslim edip geçici kimlikler alabilecekleri ve özgürce hareket etmelerine olanak tanıyan Suriye'nin Jableh kentindeki uzlaşma merkezi.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Geçici hükümet, Suriye ordusunda görev yapanlara af sözü verdi ve asker ve polislerin silahlarını teslim etmeleri için sözde uzlaşma merkezleri açtı. Aynı zamanda “Suriye kanının dökülmesine” karışanlardan hesap soracağını da belirtti.
Esad'ın desteğinin kalesi olarak bilinen, Alevi-Sünni karışımı bir şehir olan Jableh'de, binlerce erkek bir hükümet binasının önünde sıraya girmek için itilip kakıldı. İçeri girince numara aldılar, fotoğraflarını çektirdiler ve kaydettirdiler. Daha sonra, kendilerine verilen silah veya diğer askeri teçhizatı teslim edecekler ve soruşturulup tekrar çağrılıncaya kadar ülke içinde serbest dolaşımlarına olanak sağlayacak geçici bir kart alacaklar.
Yeni yetkililer için askerlerin bilgilerini alan 27 yaşındaki katip Moaz Abu Ahmad, “Bakın, biz onlara onların bize davrandığından daha iyi davranıyoruz” dedi. Kendisi gibi bir Sünni'nin, Esad'ın herhangi bir çalışma kampında hızla kafasına kurşun sıkacağını da sözlerine ekledi.
Katip, “Fakat kan dökmeye ve haydutluğa karışan herkes sorumlu tutulacak – ancak yasal olarak” dedi.
Ancak bunun ne anlama geldiği konusunda çok az netlik var. Birkaç hafta sonra, Halep şehrinin savunmasında yer alan ve misilleme korkusuyla isminin gizli kalmasını isteyen tanınmış bir Alevi generali Cebleh uzlaşma merkezine gitti.
Suriyeliler askeri teçhizatlarını ve silahlarını bırakıyor ve Suriye'nin Jableh kentindeki uzlaşma merkezinde kimlik kaydı yaptırıyor.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Kendisine iyi davranıldığını, ancak haftalar sonra kendisi ve diğer memurların kimlik almak için geri gittiklerinde talimatları beklemelerinin söylendiğini söyledi. Saklanmaya başladı, ailesiyle iletişimi kısıtladı ve sık sık bir arkadaşının koltuğundan diğerine geçti.
“Pasaportum ya da kimliğim yok. Hareket edemiyorum. Biz memurlar olarak kendimizi kaybolmuş hissediyoruz. Bize ne yapacakları hakkında hiçbir fikrimiz yok” dedi. Emekli gaziler de dahil olmak üzere askeri kurumda hiç kimsenin maaş almadığını da sözlerine ekledi. “Buradaki birçok insan için aç kalmak anlamına geliyor” dedi.
Hayat Tahrir el Şam teslim olmak istemeyenleri yakalamak için yoğun çaba harcıyor. Yetkililer, bu ay Humus kentinde “13 yıldır Suriye halkına zarar veren ve silahlarını teslim etmeyen suçluları” hedef alan beş günlük bir kampanyayla yaklaşık 2.000 kişiyi tutukladı. [reconciliation] Hükümet açıklamasına göre merkezler.
Açıklamada, “Birçok şüpheli tutuklandı, suç işlediği tespit edilenleri yargıya sevk ettik, bir kısmını da serbest bıraktık” denildi.
Bazı Aleviler, özellikle Hayat Tahrir el Şam'ın koalisyon içindeki daha aşırı gruplara güvenmeye zorlayan insan gücü sıkıntısı çekmesi nedeniyle, korunmak için silah bulundurmayı meşrulaştırıyor. Yeni yöneticiler aynı zamanda güvendikleri Alevileri kendi bölgelerini savunmaları için silahlandırmayı da reddettiler.
Suriye'deki yeni yetkililer için çalışanlar, Jableh'deki merkeze kimlik kaydı için gelen kişilerin fotoğraflarını çekiyor.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Huzursuzlukların artması ve Esad dönemi güvenlik personelinin görevden alınması nedeniyle pek çok kişi, ABD'li yetkililerin Irak'ın işgalinden sonra askeri personeli kitlesel olarak görevden almasıyla silahlı bir ayaklanmaya yol açan Irak senaryosunun tekrarlanmasından korkuyor.
Zaten başlamış olabileceğine dair işaretler var. Çarşamba günü silahlı kişiler Jableh yakınlarındaki bir kontrol noktasına saldırarak yeni hükümetin güvenlik gücünden iki kişiyi öldürdü. Yeni hükümeti reddeden ve kendisine Halk Suriye Direnişi adını veren bir grup, Hayat Tahrir el Şam üyelerine yönelik suikastlar ve güvenlik konvoylarına pusu kurulması da dahil olmak üzere düzinelerce saldırıyı üstlendi.
Güvensizlik ortamı birçok Aleviyi, en iyi çözümün kendi bölgelerinin tamamen ayrı bir bölgeye ayrılması ve Fransa gibi Batılı bir ülkenin gözetimi altına alınması olduğu sonucuna varmaya itti.
“Devlet bizi korursa bizim onlarla hiçbir sorunumuz olmaz. Ama bu olmuyor” dedi Alevi aktivist Al-Rahy. “Bu insanlar bizi evlerimizin ortasında katlediyorlar. Zaten bölünmüş durumdayız; o yüzden hadi sadece bölünmeye devam edelim.”
“Şuradaki adamları görüyor musun? Sanırım beni izliyorlar” dedi Alaa Al-Rahy, balkonundan komşu bahçeyle ilgilenen üç işçiyi izliyordu.
Peyzaj işçisi ve Alevi aktivist olan Al-Rahy, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad'ın devrilmesinden sonraki günlerde bu köydeki kardeşinin evinde yağmalanan evi onarıyordu. Artık kaosun pek bir işareti yoktu ama Al-Rahy hâlâ huzursuz görünüyordu. Bölgede çok sayıda Alevi eylemcinin tutuklandığını ve mezranın her iki ucundaki kontrol noktalarının kanunsuzları durduracağına güvenmediğini söyledi. “Her an senin için gelebilirler” dedi.
Bir adam, 26 Aralık 2024'te Humus'un Alevi mahallesindeki bir sokağa terk edilen Suriye hükümetine ait bir tankın önünde satılık ürünlere bakıyor.
(Leo Correa / Associated Press)
Esad'ın devrilmesi birçok Suriyeli için sevinç yarattı ancak aynı zamanda nüfusun yaklaşık %10'unu oluşturan Şii kolu Alevilerin de ihtiyatlı davranmasına neden oldu. Aleviler eski hükümetin askeri ve istihbarat komutasının omurgasını oluşturuyordu, ancak yeni Suriye şekillenirken ülkenin en büyük azınlık grubu, nefret edilen diktatöre olan bağlılığı ve geçmişteki desteğiyle mücadele ediyor.
Aleviler, şu anda yükselişte olan Sünni siyasi sınıf tarafından kuşatılmış, zulme uğramasa bile dışlanmaya mahkum bir topluluk haline geldi. Bu, elli yılı aşkın süredir Suriye'nin egemen sınıfının ve onun acımasız güvenlik hizmetlerinin zirvesinde yer alan bir mezhebin çarpıcı bir düşüşünü temsil ediyor.
Pek çok Suriyeli, Alevileri Esad hükümetinin zulmüne aktif olarak katılmakla suçluyor ve onları yüz binlerce insanın öldürülmesi ve işkenceye uğramasıyla sonuçlanan bir savaş makinesinin yüzü olarak görüyor.
Aleviler artık kanunsuzların saldırılarını ve komşularının silah zoruyla evlerinden kaçmak zorunda kaldıklarını fısıldıyor. Sosyal medyada aktivist gruplar, yeni iktidar otoriteleriyle çalışan gruplar tarafından gerçekleştirildiğinden korktukları mezhepçi hesaplaşmaları (adam kaçırma, cinayet, sınır dışı etme, soygun) belgelediklerini iddia ederek ortaya çıktı.
Savaş sırasında kurulan ve ihlalleri belgeleyen bir izleme grubu olan Suriye İnsan Hakları Gözlemevi, yılın başından bu yana çoğu Alevilerin yaşadığı illerde olmak üzere 137 intikam cinayeti saydı.
Çocuklar, 26 Aralık 2024'te Humus'un Alevi mahallesinde terk edilmiş bir Suriye hükümeti tankını inceliyor.
(Leo Correa / Associated Press)
Şu anda ülkeyi yöneten İslamcı grup Hayat Tahrir el Şam, Alevileri ve diğer azınlıkları koruma sözü verdi. Alevileri hedef alan olayların resmi politika meselesi değil, disiplinsiz kişi veya grupların hatası olduğu ve geçici hükümetin failleri cezalandıracağı konusunda ısrar ediyorlar. Yine de eleştirmenler, kurbanların yeni hükümetle birlikte çalışan cihatçı grupların kaleydoskopu ile Hayat Tahrir el Şam'ın her yerde polislik yapamaması arasında belirsizlik içinde kalması nedeniyle hesap verebilirliğin çok az olduğunu söylüyor.
Sağlık Bakanlığı'nda çalışan Alevi Ghadeer Al-Khayer, “Sorun şu ki herkes Hayat adına konuşuyor ama biri evinize geldiğinde veya sizi tutukladığında kimliğini doğrulamanın bir yolu yok” dedi.
Samimi bir sese sahip neşeli bir adam olan Al-Khayer, Esad ailesinin atalarının şehri olan ve aynı zamanda devrilen cumhurbaşkanının selefi ve babası Hafız'ın türbesinin de bulunduğu Qardaha'da yaşıyor. Son haftalarda Al-Khayer, savaşçı çetelerinin vandalizm için periyodik olarak mozoleye inmesini izledi; Binanın duvarları artık Hafız Esad'ın ruhunu lanetleyen grafitiler ve bir sürü devrimci sloganla dolu. İç kısımda kavurma belirtileri görülüyor; tabut hiçbir yerde bulunamadı.
Burada bir topluluk lideri olarak Al-Khayer, yeni İslamcı yönetime karşı uzlaşmacı bir yaklaşım benimsedi. Esad'ı herhangi bir isyancı kadar özgürce lanetliyor ve eski diktatörü, Alevi kardeşlerini terk etmeden önce savaş suçlarına bulaştıran beceriksiz bir korkak olarak görmezden geliyor. Alevileri adil olmayan bir şekilde Esad yönetiminden tek veya birincil yararlananlar olarak gösteren mezhepçi yaklaşımı reddediyor.
“Esed mezhebi vardı; Sünniler, Aleviler, Hıristiyanlar ve Dürziler vardı. Faydalananlar onlardı” dedi.
Alevi dini lideri Şeyh Deeb Dayoub, Cumhurbaşkanı Beşar Esad hükümetinin devrilmesinin ardından yerel sorunları tartışmak üzere 17 Aralık 2024'te Suriye'nin Kardaha kentinde düzenlenen bir topluluk toplantısına katıldı.
(Leo Correa / Associated Press)
Al-Khayer, Alevilerin çoğunun ezici derecede yoksul olduğuna, mali güvenceye giden tek yolun kamu veya askerlik hizmetine açık olduğuna dikkat çekti. Ve Aleviler zaman zaman azınlık olarak, özellikle Sünni cihatçı isyancıların saldırılarına ve zulmüne maruz kaldılar.
Her ne kadar yeni hükümet Alevilerin endişelerini dinlemeye istekli görünse de, pek çok kişi toplumun işkence ve savaş suçlarındaki suç ortaklığına işaret ediyor; ister güvenlik servislerinde, ister güvenlik güçlerinde olsun, eşkıya çetelerinde. Şabiha – 14 yıllık çatışma boyunca.
Lazkiye'deki Hayat Tahrir el Şam'ın 37 yaşındaki üyesi Ebu Stayf, “Bu bölgedeki insanların biz Sünnilere yaptıkları sizi ağlatır” dedi. güvenlik. Geçmişte Alevi polis memurlarının memleketi İdlib'de Sünni kurbanların kafalarını kestiğinden bahsetti. “Yaptıklarından dolayı onların kafalarını tekmelememiz gerekir ama Allah affedicidir, biz de öyle.”
İnsanların silahlarını teslim edip geçici kimlikler alabilecekleri ve özgürce hareket etmelerine olanak tanıyan Suriye'nin Jableh kentindeki uzlaşma merkezi.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Geçici hükümet, Suriye ordusunda görev yapanlara af sözü verdi ve asker ve polislerin silahlarını teslim etmeleri için sözde uzlaşma merkezleri açtı. Aynı zamanda “Suriye kanının dökülmesine” karışanlardan hesap soracağını da belirtti.
Esad'ın desteğinin kalesi olarak bilinen, Alevi-Sünni karışımı bir şehir olan Jableh'de, binlerce erkek bir hükümet binasının önünde sıraya girmek için itilip kakıldı. İçeri girince numara aldılar, fotoğraflarını çektirdiler ve kaydettirdiler. Daha sonra, kendilerine verilen silah veya diğer askeri teçhizatı teslim edecekler ve soruşturulup tekrar çağrılıncaya kadar ülke içinde serbest dolaşımlarına olanak sağlayacak geçici bir kart alacaklar.
Yeni yetkililer için askerlerin bilgilerini alan 27 yaşındaki katip Moaz Abu Ahmad, “Bakın, biz onlara onların bize davrandığından daha iyi davranıyoruz” dedi. Kendisi gibi bir Sünni'nin, Esad'ın herhangi bir çalışma kampında hızla kafasına kurşun sıkacağını da sözlerine ekledi.
Katip, “Fakat kan dökmeye ve haydutluğa karışan herkes sorumlu tutulacak – ancak yasal olarak” dedi.
Ancak bunun ne anlama geldiği konusunda çok az netlik var. Birkaç hafta sonra, Halep şehrinin savunmasında yer alan ve misilleme korkusuyla isminin gizli kalmasını isteyen tanınmış bir Alevi generali Cebleh uzlaşma merkezine gitti.
Suriyeliler askeri teçhizatlarını ve silahlarını bırakıyor ve Suriye'nin Jableh kentindeki uzlaşma merkezinde kimlik kaydı yaptırıyor.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Kendisine iyi davranıldığını, ancak haftalar sonra kendisi ve diğer memurların kimlik almak için geri gittiklerinde talimatları beklemelerinin söylendiğini söyledi. Saklanmaya başladı, ailesiyle iletişimi kısıtladı ve sık sık bir arkadaşının koltuğundan diğerine geçti.
“Pasaportum ya da kimliğim yok. Hareket edemiyorum. Biz memurlar olarak kendimizi kaybolmuş hissediyoruz. Bize ne yapacakları hakkında hiçbir fikrimiz yok” dedi. Emekli gaziler de dahil olmak üzere askeri kurumda hiç kimsenin maaş almadığını da sözlerine ekledi. “Buradaki birçok insan için aç kalmak anlamına geliyor” dedi.
Hayat Tahrir el Şam teslim olmak istemeyenleri yakalamak için yoğun çaba harcıyor. Yetkililer, bu ay Humus kentinde “13 yıldır Suriye halkına zarar veren ve silahlarını teslim etmeyen suçluları” hedef alan beş günlük bir kampanyayla yaklaşık 2.000 kişiyi tutukladı. [reconciliation] Hükümet açıklamasına göre merkezler.
Açıklamada, “Birçok şüpheli tutuklandı, suç işlediği tespit edilenleri yargıya sevk ettik, bir kısmını da serbest bıraktık” denildi.
Bazı Aleviler, özellikle Hayat Tahrir el Şam'ın koalisyon içindeki daha aşırı gruplara güvenmeye zorlayan insan gücü sıkıntısı çekmesi nedeniyle, korunmak için silah bulundurmayı meşrulaştırıyor. Yeni yöneticiler aynı zamanda güvendikleri Alevileri kendi bölgelerini savunmaları için silahlandırmayı da reddettiler.
Suriye'deki yeni yetkililer için çalışanlar, Jableh'deki merkeze kimlik kaydı için gelen kişilerin fotoğraflarını çekiyor.
(Nebih Bulos / Los Angeles Times)
Huzursuzlukların artması ve Esad dönemi güvenlik personelinin görevden alınması nedeniyle pek çok kişi, ABD'li yetkililerin Irak'ın işgalinden sonra askeri personeli kitlesel olarak görevden almasıyla silahlı bir ayaklanmaya yol açan Irak senaryosunun tekrarlanmasından korkuyor.
Zaten başlamış olabileceğine dair işaretler var. Çarşamba günü silahlı kişiler Jableh yakınlarındaki bir kontrol noktasına saldırarak yeni hükümetin güvenlik gücünden iki kişiyi öldürdü. Yeni hükümeti reddeden ve kendisine Halk Suriye Direnişi adını veren bir grup, Hayat Tahrir el Şam üyelerine yönelik suikastlar ve güvenlik konvoylarına pusu kurulması da dahil olmak üzere düzinelerce saldırıyı üstlendi.
Güvensizlik ortamı birçok Aleviyi, en iyi çözümün kendi bölgelerinin tamamen ayrı bir bölgeye ayrılması ve Fransa gibi Batılı bir ülkenin gözetimi altına alınması olduğu sonucuna varmaya itti.
“Devlet bizi korursa bizim onlarla hiçbir sorunumuz olmaz. Ama bu olmuyor” dedi Alevi aktivist Al-Rahy. “Bu insanlar bizi evlerimizin ortasında katlediyorlar. Zaten bölünmüş durumdayız; o yüzden hadi sadece bölünmeye devam edelim.”