Arjantinli yetkililer Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Liam Payne'in bir temsilcisinin Ekim ayında One Direction emektarının ölümüyle ilgili olarak kasıtsız adam öldürmeyle suçlandığını doğruladı.
Arjantin Ulusal Ceza ve Cezaevi Savcılığı İspanyolca yaptığı açıklamada, Yargıç Laura Graciela Bruniard'ın cuma günü beş kişiyi pop şarkıcısının ölümüne karıştığı iddiasıyla yargıladığını duyurdu. Payne'in temsilcisi (“RLN” olarak tanımlandı) ve İngiliz şarkıcının düşerek öldüğü Buenos Aires otelinin müdürü ve resepsiyon şefi kasıtsız adam öldürmeyle suçlandı.
Payne'in bir restoranda tanıştığı başka bir otel çalışanı ve garson, şarkıcıya uyuşturucu sağlamakla suçlandı.
Dünyaca ünlü erkek grubu One Direction'ın beşte biri olan “X Factor” mezunu Payne, 16 Ekim'de CasaSur Palermo Oteli'nin balkonundan düşerek hayatını kaybetti. 31 yaşındaydı. Ölümünden kısa bir süre sonra yetkililer, şarkıcının çeşitli travmalar ve düşmeden kaynaklanan iç ve dış kanama nedeniyle öldüğünü belirledi.
Yetkililer Kasım ayında yaptığı açıklamada, Payne'in düştüğü sırada vücudunda alkol, kokain ve reçeteli antidepresan izleri bulunduğunu açıklamıştı. O dönemde savcılık intihar olasılığını dışlamayı düşündüğünü açıklamıştı.
Pazartesi günkü duyuruda savcılık, sanıkların Payne'in ölümündeki iddia edilen rollerini ayrıntılarıyla anlattı. Otel çalışanının (“EDP” olarak tanımlandı) ve garsonun (“BNP”) Payne'e Buenos Aires'te kaldığı süre boyunca birçok kez kokain sağladığı iddia edildi. Payne, eski grup arkadaşı Niall Horan'ın 2 Ekim'deki konserine katıldığı Arjantin'e geldikten iki hafta sonra öldü.
Pazartesi günkü duyuruya göre Payne'in temsilcisi, şarkıcıyla ilgili “bakım, yardım ve destek görevlerini yerine getirmedi”. Savcılar, RLN'nin şarkıcıyı “kendi başının çaresine bakamayacağını” bilmesine ve Payne'in bağımlılıkla mücadelesi hakkında önceden bilgi sahibi olmasına rağmen terk ettiğini iddia etti.
Savcılık, Payne'in ölmeden önce üç kişilik bir grup tarafından üçüncü kattaki odasına taşındığı iddia edilen olayı ayrıntılarıyla anlattı. Gruba liderlik ettiği iddia edilen otel müdürü (“GAM” olarak tanımlandı) ve otelin resepsiyon şefi (“ERG”), Payne'i “tehlike kaynaklarının bulunmadığı güvenli bir bölgede, kendisine yardım sağlanana kadar” birlikte tutmalıydı. tıbbi bakımla,” dedi savcılık.
Hakim Bruniard Pazartesi günü yaptığı açıklamada, otel yöneticilerinin Payne'in ölümüyle bağlantılı olarak “kötü niyetli davranmadıklarını” ancak onun odasına götürülüp oraya götürülmesine izin verme konusunda umursamaz davrandıklarını söyledi.
Bruniard, “Yasal olarak onaylanmayan bir risk yarattılar ve Payne'in ölümü bu riskin gerçekleşmesidir” dedi.
Bruniard, RLN'nin Payne'in ailesine karşı kefil pozisyonu üstlendiği göz önüne alındığında “kasıtsız adam öldürme suçundan sorumlu olduğunu” ekledi.
Pazartesi günkü açıklamada, sonuçta, Payne'in temsilcisi ve otel yöneticilerinin “planlı bir şekilde olmasa da, eylem veya ihmal yoluyla Payne'in ölümüyle sonuçlanan bir riskin yaratılmasına katkıda bulundukları” belirtildi.
Payne'e ölmeden önce uyuşturucu sağlamakla suçlanan iki kişi, duruşma öncesi tutukluluğa mahkum edildi. Savcılığa göre RLN ve iki otel müdürü, duruşma öncesi tutukluluk olmaksızın suçlandı.
Payne'in ölümünden bir aydan fazla bir süre sonra eski grup arkadaşları, ailesi ve arkadaşları İngiltere'de bir cenaze töreni için bir araya geldi. Londra'nın kuzeybatısındaki törene Harry Styles, Zayn Malik, Louis Tomlinson ve Horan katıldı. Toplantıya ayrıca “X Factor” jürileri Simon Cowell ve (Payne'in küçük bir oğlunu paylaşan) Cheryl Cole ve kız arkadaşı Kate Cassidy de katıldı.
Payne, One Direction ile yaptığı çalışmalarla tanınsa da, erkek grubunun 2016'da ara vermesinin ardından solo kariyerine de devam etti. Solist olarak “Strip That Down”, “Bedroom Floor” ve “Teardrops” şarkılarını yayınladı ve grupla birlikte çalıştı. Quavo, Ed Sheeran ve Charlie Puth gibi sanatçılarla.
Payne ayrıca akıl sağlığı ve bağımlılıkla mücadelesi konusunda da açık konuştu. 2023'te paylaşılan bir YouTube vlog'unda altı aydır ayık olduğunu açıkladı.
Times yazarlarından Nardine Saad bu rapora katkıda bulundu.
Arjantin Ulusal Ceza ve Cezaevi Savcılığı İspanyolca yaptığı açıklamada, Yargıç Laura Graciela Bruniard'ın cuma günü beş kişiyi pop şarkıcısının ölümüne karıştığı iddiasıyla yargıladığını duyurdu. Payne'in temsilcisi (“RLN” olarak tanımlandı) ve İngiliz şarkıcının düşerek öldüğü Buenos Aires otelinin müdürü ve resepsiyon şefi kasıtsız adam öldürmeyle suçlandı.
Payne'in bir restoranda tanıştığı başka bir otel çalışanı ve garson, şarkıcıya uyuşturucu sağlamakla suçlandı.
Dünyaca ünlü erkek grubu One Direction'ın beşte biri olan “X Factor” mezunu Payne, 16 Ekim'de CasaSur Palermo Oteli'nin balkonundan düşerek hayatını kaybetti. 31 yaşındaydı. Ölümünden kısa bir süre sonra yetkililer, şarkıcının çeşitli travmalar ve düşmeden kaynaklanan iç ve dış kanama nedeniyle öldüğünü belirledi.
Yetkililer Kasım ayında yaptığı açıklamada, Payne'in düştüğü sırada vücudunda alkol, kokain ve reçeteli antidepresan izleri bulunduğunu açıklamıştı. O dönemde savcılık intihar olasılığını dışlamayı düşündüğünü açıklamıştı.
Pazartesi günkü duyuruda savcılık, sanıkların Payne'in ölümündeki iddia edilen rollerini ayrıntılarıyla anlattı. Otel çalışanının (“EDP” olarak tanımlandı) ve garsonun (“BNP”) Payne'e Buenos Aires'te kaldığı süre boyunca birçok kez kokain sağladığı iddia edildi. Payne, eski grup arkadaşı Niall Horan'ın 2 Ekim'deki konserine katıldığı Arjantin'e geldikten iki hafta sonra öldü.
Pazartesi günkü duyuruya göre Payne'in temsilcisi, şarkıcıyla ilgili “bakım, yardım ve destek görevlerini yerine getirmedi”. Savcılar, RLN'nin şarkıcıyı “kendi başının çaresine bakamayacağını” bilmesine ve Payne'in bağımlılıkla mücadelesi hakkında önceden bilgi sahibi olmasına rağmen terk ettiğini iddia etti.
Savcılık, Payne'in ölmeden önce üç kişilik bir grup tarafından üçüncü kattaki odasına taşındığı iddia edilen olayı ayrıntılarıyla anlattı. Gruba liderlik ettiği iddia edilen otel müdürü (“GAM” olarak tanımlandı) ve otelin resepsiyon şefi (“ERG”), Payne'i “tehlike kaynaklarının bulunmadığı güvenli bir bölgede, kendisine yardım sağlanana kadar” birlikte tutmalıydı. tıbbi bakımla,” dedi savcılık.
Hakim Bruniard Pazartesi günü yaptığı açıklamada, otel yöneticilerinin Payne'in ölümüyle bağlantılı olarak “kötü niyetli davranmadıklarını” ancak onun odasına götürülüp oraya götürülmesine izin verme konusunda umursamaz davrandıklarını söyledi.
Bruniard, “Yasal olarak onaylanmayan bir risk yarattılar ve Payne'in ölümü bu riskin gerçekleşmesidir” dedi.
Bruniard, RLN'nin Payne'in ailesine karşı kefil pozisyonu üstlendiği göz önüne alındığında “kasıtsız adam öldürme suçundan sorumlu olduğunu” ekledi.
Pazartesi günkü açıklamada, sonuçta, Payne'in temsilcisi ve otel yöneticilerinin “planlı bir şekilde olmasa da, eylem veya ihmal yoluyla Payne'in ölümüyle sonuçlanan bir riskin yaratılmasına katkıda bulundukları” belirtildi.
Payne'e ölmeden önce uyuşturucu sağlamakla suçlanan iki kişi, duruşma öncesi tutukluluğa mahkum edildi. Savcılığa göre RLN ve iki otel müdürü, duruşma öncesi tutukluluk olmaksızın suçlandı.
Payne'in ölümünden bir aydan fazla bir süre sonra eski grup arkadaşları, ailesi ve arkadaşları İngiltere'de bir cenaze töreni için bir araya geldi. Londra'nın kuzeybatısındaki törene Harry Styles, Zayn Malik, Louis Tomlinson ve Horan katıldı. Toplantıya ayrıca “X Factor” jürileri Simon Cowell ve (Payne'in küçük bir oğlunu paylaşan) Cheryl Cole ve kız arkadaşı Kate Cassidy de katıldı.
Payne, One Direction ile yaptığı çalışmalarla tanınsa da, erkek grubunun 2016'da ara vermesinin ardından solo kariyerine de devam etti. Solist olarak “Strip That Down”, “Bedroom Floor” ve “Teardrops” şarkılarını yayınladı ve grupla birlikte çalıştı. Quavo, Ed Sheeran ve Charlie Puth gibi sanatçılarla.
Payne ayrıca akıl sağlığı ve bağımlılıkla mücadelesi konusunda da açık konuştu. 2023'te paylaşılan bir YouTube vlog'unda altı aydır ayık olduğunu açıkladı.
Times yazarlarından Nardine Saad bu rapora katkıda bulundu.