Taipei, Tayvan – Cuma günü Myanmar'a çarpan 7.7 depremi 1.600'den fazla kişiyi öldürdü ve 3.400'den fazla yaralandı ve Tayland, Laos ve Güney Çin'e kadar hissedildi.
Deprem, Myanmar'ın yaklaşık 1,5 milyon en büyük ikinci şehri olan Mandalay'ın yakınında, ülkenin merkezinden geçen Sagaing hatası boyunca tektonik plakaları ovuşturarak ortaya çıktı. Tayland başkenti Bangkok'ta 600 milden fazla uzakta, binalar büküldü. Bölgedeki kurtarma çabaları, şimdi hiçbir yere liderlik eden çökmüş binalar, köprüler ve yollar tarafından engellendi ve artçı şoklar sakinleri kenarda tutmaya devam ediyor.
Felaket – şaşırtıcı bir şekilde – Güneydoğu Asya'daki depreme hazırlıkları ve Tayvan gibi çok proaktif olduğu için daha uzak yerlerde ve bir depremin “kuraklık” ın ortasında olan California gibi yerlerde soruları ortaya koyuyor.
Times, Bangkok'taki Asya Afet Hazırlık Merkezi'nde çalışan esnek bir altyapı uzmanı olan Nurul Alam ile konuştu, sonrasında Asya ve ötesindeki afete hazırlık hakkında ne gösterdiği hakkında.
Kurtarıcılar, komşu Myanmar'daki 7.7 depreminden sonra çöken Bangkok'ta yapım aşamasında olan yüksek katlı bir binanın yerinde çalışıyor.
(Sakchai Lalit / Associated Press)
Myanmar deprem için ne kadar hazırdı?
2014 yılında Alam, Mandalay'da son depremin merkez üssünün yakınında sismik risk değerlendirmeleri yaptı. Şehrin coğrafi bir fay hattına yakınlığı göz önüne alındığında, ekibi hükümetin yapıları daha esnek hale getirmek ve sismik beklenmedik durum planlamasını geliştirmek için bina kodlarını güncellemesini önerdi.
“Önerileri takip ederlerse, şimdi daha az sorun olurdu, ama bunun olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Zaten riskliydi. Binalar yine de orada savunmasızdı ve insanlar bunun geleceğini biliyorlardı.”
Kurtarıcılar Myanmar, Naypyidaw'daki 7.7 depreminden kurtulanları arıyor.
(Aung Shine OO / Associated Press)
Myanmar, ülkenin 2021'den beri iç savaşa karıştığı göz önüne alındığında, milyonlarca insanın yerinden edildiği ve hükümet ve tıbbi altyapı sakatlandığı göz önüne alındığında özellikle savunmasızdır. Myanmar'dan gelen bilgiler iktidardaki askeri cunta tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilse de, yardım çalışanları ve bilimsel örgütler yıkımı muazzam olduğunu tahmin ediyor.
Deprem için Tayland ne kadar hazırdı?
Tayland deprem bina kodlarını 2007'de güncelledi ve 2021'de sismik dirençli tasarımla ilgili yeni düzenlemeler yayınladı. Cuma günkü depremden yapılan bina hasarının çoğu, bölme duvarlarına, fikstürlere, elektrik ve sıhhi tesisata çarparak yapısal olduğunu söyledi. Bazı yüksek katların aşırı titremesine ve sallanmasına rağmen yapısal kirişler, sütunlar ve levhalar tutuldu.
Bu Alam'a Tayland'ın bina kodlarına yüksek uyumluluğa sahip olduğunu gösterir. Bununla birlikte, sakinlerin nasıl tepki verilecekleri konusunda iyi hazırlanmadıklarını ve beklenmedik durum planlamasının yollara ve kamu hizmetlerindeki aksaklıkların hafifletilmesine yardımcı olabileceğini söyledi. “Tayland'da övgüye değer olan, bina kodunda ne varsa, sanırım yapıların çoğunun kodu takip etmesi ve bu yüzden yıkım o kadar yüksek değildi” dedi.
Deprem nedeniyle Bangkok'ta bir düzineden fazla kişi öldü ve yapım aşamasında olan 30 katlı bir bina çöktü. Yaklaşık 80 kayıp insan bulma çabaları devam ediyor.
Yanıt Asya'daki diğer yerlerle nasıl karşılaştırılır?
Genellikle daha fazla deprem bulunan alanların daha güçlü bina kodları ve beklenmedik durum planları vardır, bu nedenle ciddi titremelerden daha az etkilenirler. Örneğin Japonya, sık depremler nedeniyle katı sismik kodlara ve erken uyarı sistemlerine sahiptir.
Bir başka depreme eğilimli ada olan Tayvan, benzer önlemler alıyor, bu da geçen yıl çeyrek yüzyıldaki en güçlü deprem sırasında ölümü ve hasarı azaltmaya yardımcı oluyor. Şanghay'a kadar hissedilebilecek 7.4 Temblor yaklaşık 18 kişiyi öldürdü. Myanmar'daki depremden bir gün önce Tayvan'ın hükümeti, büyük bir felakete nasıl tepki verileceğine dair sivil savunma tatbikatları düzenledi.
Alam, bazı ülkelerin hazırlanmak için daha fazlasını yapabileceğini söyledi.
Nisan 2024'te Tayvan'ın Hualien City'deki güçlü bir depremle çöktüğü bir binada yıkım çalışmaları devam ediyor.
(Suo Takekuma / Associated Press)
2023'te 7.8 büyüklüğünde bir büyüklük yaşayan Türkiye, Bangkok'tan daha güçlü deprem kodlarına sahip, ancak inşaat açısından daha düşük uyumluluğa sahip. Binaların Hindistan, Nepal ve Bangladeş'te de daha savunmasız olduğunu söyledi. Bangladeş'in başkenti Dakka'da çalıştığı bir risk değerlendirmesi, yaklaşık 70.000 yapının veya binanın benzer büyüklükte bir depremden çökeceğini tahmin etti.
Bu, California gibi depreme eğilimli yerler için ne anlama geliyor?
Alam, Kaliforniya'nın bir depremde doğal afetlerle olan deneyimleri ve güçlü bina kodları ve uyumluluğu nedeniyle birçok Asya ülkesinden daha iyi olacağını söyledi. Yetkili, ABD'de deprem riski yüksek olan alanların da Bangkok gibi yerlerden daha sık tatbikatlar uyguladığını da sözlerine ekledi.
Alam, “California'nın sismik tarihi aslında şu anda sahip olduğumuz tüm bu bilgilerin yolunu açtı” dedi. “Bence Bangkok onlardan öğrenmeli.”
Los Angeles, binlerce binanın gerekirse değerlendirilmesini ve güçlendirilmesini gerektiren, ülkenin en zorlu deprem güvenliği yönetmeliğini başlattı. 2015 yılında, şehir, tahmini 15.000 binanın güçlendirilmesini gerektiren bir dönüm noktası düzenlemesi geçti, böylece şiddetli titremeye daha iyi dayanacaklar ve Times, 8.000'den fazla sismik olarak savunmasız binaların tahmini 1,3 milyar dolarlık bir maliyetle güçlendirildiğini bildirdi. Ancak geçen yıl Times, LA'nın bina güçlendirme verilerinin yıllardır modası geçmiş olduğunu bildirdi.
1994 yılında Northridge depremi sırasında binalar arabalara çöktü.
(ABD Jeoloji Araştırması)
Şehirler daha iyi hazırlanmak için başka ne yapabilir?
Alam, ayrıntılı sismik tehlike ve risk değerlendirmelerinin yeni binalar inşa etme standartlarının iyileştirilmesi gerekip gerekmediğini belirlemeye yardımcı olabileceğini söyledi. Bu anketlerin erken yapılması gerektiğini söyledi, çünkü normalde hükümet tarafından her beş yılda bir güncellenen bina kodlarını değiştirmek yıllar alabilir.
Mevcut altyapı, savunmasız binaları daha esnek hale getirmek için de güçlendirilebilir, özellikle de depremlerden zarar görmüş olanlar. Genellikle güçlendirme maliyetinin toplam rekonstrüksiyon maliyetinin% 30'una düştüğünü ve tesisi kullanımda tutmak için aşamalar halinde yapılabilir.
Alam, “Depremleri durduramazsınız, değil mi? Sadece yapılarımızı ve diğer tesislerimizi bu tür felaketlere karşı daha güçlü ve güçlendirdiğimiz yerde güvende olabilirsiniz” dedi.
Sismik sorunların yüzyılın başında çok dikkat çekerken, iklim değişikliğinin etkileri ile ilgili endişelerin on yıl önce onları gölgede bırakmaya başladığını söyledi.
“Arka rafta. Büyük depremler olana kadar kimse gerçekten endişelenmiyor. Sadece Tayland'da değil, aslında tüm dünyada” dedi. “Bu hükümetler için bir uyandırma çağrısı olabilir.”
Deprem, Myanmar'ın yaklaşık 1,5 milyon en büyük ikinci şehri olan Mandalay'ın yakınında, ülkenin merkezinden geçen Sagaing hatası boyunca tektonik plakaları ovuşturarak ortaya çıktı. Tayland başkenti Bangkok'ta 600 milden fazla uzakta, binalar büküldü. Bölgedeki kurtarma çabaları, şimdi hiçbir yere liderlik eden çökmüş binalar, köprüler ve yollar tarafından engellendi ve artçı şoklar sakinleri kenarda tutmaya devam ediyor.
Felaket – şaşırtıcı bir şekilde – Güneydoğu Asya'daki depreme hazırlıkları ve Tayvan gibi çok proaktif olduğu için daha uzak yerlerde ve bir depremin “kuraklık” ın ortasında olan California gibi yerlerde soruları ortaya koyuyor.
Times, Bangkok'taki Asya Afet Hazırlık Merkezi'nde çalışan esnek bir altyapı uzmanı olan Nurul Alam ile konuştu, sonrasında Asya ve ötesindeki afete hazırlık hakkında ne gösterdiği hakkında.
Kurtarıcılar, komşu Myanmar'daki 7.7 depreminden sonra çöken Bangkok'ta yapım aşamasında olan yüksek katlı bir binanın yerinde çalışıyor.
(Sakchai Lalit / Associated Press)
Myanmar deprem için ne kadar hazırdı?
2014 yılında Alam, Mandalay'da son depremin merkez üssünün yakınında sismik risk değerlendirmeleri yaptı. Şehrin coğrafi bir fay hattına yakınlığı göz önüne alındığında, ekibi hükümetin yapıları daha esnek hale getirmek ve sismik beklenmedik durum planlamasını geliştirmek için bina kodlarını güncellemesini önerdi.
“Önerileri takip ederlerse, şimdi daha az sorun olurdu, ama bunun olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Zaten riskliydi. Binalar yine de orada savunmasızdı ve insanlar bunun geleceğini biliyorlardı.”
Kurtarıcılar Myanmar, Naypyidaw'daki 7.7 depreminden kurtulanları arıyor.
(Aung Shine OO / Associated Press)
Myanmar, ülkenin 2021'den beri iç savaşa karıştığı göz önüne alındığında, milyonlarca insanın yerinden edildiği ve hükümet ve tıbbi altyapı sakatlandığı göz önüne alındığında özellikle savunmasızdır. Myanmar'dan gelen bilgiler iktidardaki askeri cunta tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilse de, yardım çalışanları ve bilimsel örgütler yıkımı muazzam olduğunu tahmin ediyor.
Deprem için Tayland ne kadar hazırdı?
Tayland deprem bina kodlarını 2007'de güncelledi ve 2021'de sismik dirençli tasarımla ilgili yeni düzenlemeler yayınladı. Cuma günkü depremden yapılan bina hasarının çoğu, bölme duvarlarına, fikstürlere, elektrik ve sıhhi tesisata çarparak yapısal olduğunu söyledi. Bazı yüksek katların aşırı titremesine ve sallanmasına rağmen yapısal kirişler, sütunlar ve levhalar tutuldu.
Bu Alam'a Tayland'ın bina kodlarına yüksek uyumluluğa sahip olduğunu gösterir. Bununla birlikte, sakinlerin nasıl tepki verilecekleri konusunda iyi hazırlanmadıklarını ve beklenmedik durum planlamasının yollara ve kamu hizmetlerindeki aksaklıkların hafifletilmesine yardımcı olabileceğini söyledi. “Tayland'da övgüye değer olan, bina kodunda ne varsa, sanırım yapıların çoğunun kodu takip etmesi ve bu yüzden yıkım o kadar yüksek değildi” dedi.
Deprem nedeniyle Bangkok'ta bir düzineden fazla kişi öldü ve yapım aşamasında olan 30 katlı bir bina çöktü. Yaklaşık 80 kayıp insan bulma çabaları devam ediyor.
Yanıt Asya'daki diğer yerlerle nasıl karşılaştırılır?
Genellikle daha fazla deprem bulunan alanların daha güçlü bina kodları ve beklenmedik durum planları vardır, bu nedenle ciddi titremelerden daha az etkilenirler. Örneğin Japonya, sık depremler nedeniyle katı sismik kodlara ve erken uyarı sistemlerine sahiptir.
Bir başka depreme eğilimli ada olan Tayvan, benzer önlemler alıyor, bu da geçen yıl çeyrek yüzyıldaki en güçlü deprem sırasında ölümü ve hasarı azaltmaya yardımcı oluyor. Şanghay'a kadar hissedilebilecek 7.4 Temblor yaklaşık 18 kişiyi öldürdü. Myanmar'daki depremden bir gün önce Tayvan'ın hükümeti, büyük bir felakete nasıl tepki verileceğine dair sivil savunma tatbikatları düzenledi.
Alam, bazı ülkelerin hazırlanmak için daha fazlasını yapabileceğini söyledi.
Nisan 2024'te Tayvan'ın Hualien City'deki güçlü bir depremle çöktüğü bir binada yıkım çalışmaları devam ediyor.
(Suo Takekuma / Associated Press)
2023'te 7.8 büyüklüğünde bir büyüklük yaşayan Türkiye, Bangkok'tan daha güçlü deprem kodlarına sahip, ancak inşaat açısından daha düşük uyumluluğa sahip. Binaların Hindistan, Nepal ve Bangladeş'te de daha savunmasız olduğunu söyledi. Bangladeş'in başkenti Dakka'da çalıştığı bir risk değerlendirmesi, yaklaşık 70.000 yapının veya binanın benzer büyüklükte bir depremden çökeceğini tahmin etti.
Bu, California gibi depreme eğilimli yerler için ne anlama geliyor?
Alam, Kaliforniya'nın bir depremde doğal afetlerle olan deneyimleri ve güçlü bina kodları ve uyumluluğu nedeniyle birçok Asya ülkesinden daha iyi olacağını söyledi. Yetkili, ABD'de deprem riski yüksek olan alanların da Bangkok gibi yerlerden daha sık tatbikatlar uyguladığını da sözlerine ekledi.
Alam, “California'nın sismik tarihi aslında şu anda sahip olduğumuz tüm bu bilgilerin yolunu açtı” dedi. “Bence Bangkok onlardan öğrenmeli.”
Los Angeles, binlerce binanın gerekirse değerlendirilmesini ve güçlendirilmesini gerektiren, ülkenin en zorlu deprem güvenliği yönetmeliğini başlattı. 2015 yılında, şehir, tahmini 15.000 binanın güçlendirilmesini gerektiren bir dönüm noktası düzenlemesi geçti, böylece şiddetli titremeye daha iyi dayanacaklar ve Times, 8.000'den fazla sismik olarak savunmasız binaların tahmini 1,3 milyar dolarlık bir maliyetle güçlendirildiğini bildirdi. Ancak geçen yıl Times, LA'nın bina güçlendirme verilerinin yıllardır modası geçmiş olduğunu bildirdi.
1994 yılında Northridge depremi sırasında binalar arabalara çöktü.
(ABD Jeoloji Araştırması)
Şehirler daha iyi hazırlanmak için başka ne yapabilir?
Alam, ayrıntılı sismik tehlike ve risk değerlendirmelerinin yeni binalar inşa etme standartlarının iyileştirilmesi gerekip gerekmediğini belirlemeye yardımcı olabileceğini söyledi. Bu anketlerin erken yapılması gerektiğini söyledi, çünkü normalde hükümet tarafından her beş yılda bir güncellenen bina kodlarını değiştirmek yıllar alabilir.
Mevcut altyapı, savunmasız binaları daha esnek hale getirmek için de güçlendirilebilir, özellikle de depremlerden zarar görmüş olanlar. Genellikle güçlendirme maliyetinin toplam rekonstrüksiyon maliyetinin% 30'una düştüğünü ve tesisi kullanımda tutmak için aşamalar halinde yapılabilir.
Alam, “Depremleri durduramazsınız, değil mi? Sadece yapılarımızı ve diğer tesislerimizi bu tür felaketlere karşı daha güçlü ve güçlendirdiğimiz yerde güvende olabilirsiniz” dedi.
Sismik sorunların yüzyılın başında çok dikkat çekerken, iklim değişikliğinin etkileri ile ilgili endişelerin on yıl önce onları gölgede bırakmaya başladığını söyledi.
“Arka rafta. Büyük depremler olana kadar kimse gerçekten endişelenmiyor. Sadece Tayland'da değil, aslında tüm dünyada” dedi. “Bu hükümetler için bir uyandırma çağrısı olabilir.”