Concord, Kaliforniya – Cumartesi günü, Washington sokaklarında Donald Trump, kendisine pahalı ve gösterişli bir askeri geçit törenini atacak, sadece cumhurbaşkanının dirençli egosunu şişirmek için aşamalı bir atık ve vainglory gösterisi yapacak.
Tahmini fiyat etiketi: 45 milyon dolar kadar.
Aynı gün, White Pony Express'in gönüllüleri ve personeli, yaklaşık bir düzine yıldır yaptıklarını yapacak, aksi takdirde atılacak mükemmel iyi yemek alacak ve Kaliforniya'nın en rahat ve varlıklı bölgelerinden birinde yaşayan aç ve muhtaç insanları beslemek için kullanacaklar.
Kuruluşundan bu yana, White Pony 26 milyon pounddan fazla yiyecek işledi ve geçti – Yaklaşık 22 milyon yemeğin eşdeğeri – Whole Foods, Starbucks ve Trader Joe's gibi Bay Area hayırseverleri sayesinde. Bu, aksi takdirde düzenli depolama alanlarına gidecek, 31.000 ton CO2 emisyonunu aşırı ısınan atmosfere sokacak ve yayan 13.000 ton yiyecek.
Çok doğru bir şey, Pratik olarak Meleklerin şarkı söylediğini duyabilirsiniz.
White Pony'nin genel müdürü Eve Birge, kar amacı gütmeyen kuruluşun yol gösterici prensibinin “biz bir insan ailesiyiz ve birimiz yükseldiğinde hepimiz yükseldik” dedi.
Trump yönetimi ülkenin sosyal güvenlik ağına bir tırpan alırken bu görev geç zorlaştı.
White Pony, desteğinin çoğunu şirketlerden, vakıflardan, topluluk kuruluşlarından ve bireysel bağışçılardan alır. Ancak federal hükümetten büyük bir yığın geliyor; Kâr amacı gütmeyen kuruluş, Trump yönetiminin kesintileri nedeniyle yıllık 3 milyon dolarlık bütçesinin üçte birine kadar kaybedebilir.
Birge, “Her yıl 130.000 kişiye hizmet ediyoruz” dedi. “Bu, hizmet verdiğimiz insanların üçte birini koyuyor, çünkü bu parayı yükseltmenin başka bir yolunu bulamazsam, o zaman programları geri ölçeklendirmemiz gerekecek. Personeli bırakmayı düşünmem gerekecek.” (White Pony 17 çalışanı ve yaklaşık 1.200 aktif gönüllü vardır.)
Birge, “Haftada yedi günlük bir operasyonuz, çünkü insanlar haftada yedi gün aç.” Dedi. “Beş veya altı güne geri çekilmek zorunda kaldık.”
Trump'ın büyük, braggadocious benlik kutlaması, askeri donanımın Sovyet tarzı bir sergisi-tanklar, atlar, katırlar, paraşüt jumper'ları, binlerce yürüyen birlik-ordunun 250. yıldönümünü kutluyor ve oh evet, Başkan'ın 79. doğum gününü kutladı.
Marivel Mendoza çok suskun değildi.
“Boş kalan tüm programlar ve geçit töreni için ödeme yapmak için vergi mükellefi dolar mı kullanıyoruz?” Beyaz bir midilli dağıtım kamyonunun birkaç palet meyve, sebzeler ve diğer yiyeceklerle çekildiğini sordu.
Brentwood'daki küçük bir ofis merkezinden faaliyet gösteren Mendoza'nın organizasyonu, Bay Area'nın uzak doğu alanlarında 500'den fazla göçmen çiftlik işçisine ve ailelerine hizmet vermektedir. “İnsanların bir noktada açlıktan öldüğünü göreceğiz,” dedi Mendoza. “Etik ve ahlaksız. Nasıl olduğunu bilmiyorum [Trump] Geceleri uyuyor. “
Kesinlikle baştan çıkmış değil, ya da boş göbeği açlıktan hırlıyor.
Bu biberler de dahil olmak üzere White Pony Express'te işlenen tüm yiyecekler, dağıtımdan önce kalite ve tazelik açısından kontrol edilir.
(Mark Z. Barabak / Los Angeles Times)
White Pony'de çalışanlar manevi bir saygıyla konuşurlar.
74 yaşındaki Paula Keeler, kuruluşun faydasını tartışmak için son vardiya denetleme ürünlerinden bir ara verdi. (Kapıdan gelen her yiyecek, White Pony'nin Concord deposundan ve genel merkezinden 100'den fazla topluluk kar amacı gütmeyen kuruluştan birine kamyona girmeden önce kalite ve tazelik açısından kontrol edilir.)
Keeler, yaklaşık on yıl önce bir Bay Area okul bölgesi ile sayı kıran bir işten emekli oldu. Salı ve Çarşamba günleri son dokuz yıldır White Pony'de gönüllü oldu.
“Bu benim kilisem, spor salonum ve terapistim oldu,” dedi, büyük sıralama odasının içindeki portatif bir hoparlörden nabız ritmi ve blues çaldı. “Salı günleri, iki kıdemli eve teslim ediyorum. Çoğunlukla küçük kadınlar ve buzdolabının yarın dolu olduğunu bilerek gece yatabilirler ve kalbime dokunan şey bu.”
Keeler Trump'ın geçit törenini duymamıştı. “Haberleri izlemiyorum çünkü kusmak istememi sağlıyor” dedi. Gösteri ve maliyetinden bahsetti, eşitlikle cevap verdi.
Keeler, “Serenity duası gibi,” dedi. “Ne yapabilirsin ve ne yapamazsın? Yapabileceğime bağlı kalmaya çalışıyorum.”
Bu günlerde Joe Biden'den alıntı yapmak çok fazla değil, ancak eski başkan hatırlamaya değer bir şey söylerdi. “Bana neye değer verdiğini söyleme,” dedi. “Bana bütçenizi gösterin, neye değer verdiğini söyleyeceğim.”
Trump'ın öncelikleri – ben, ben, benim – hiç olmadığı gibi. Ancak, muhtaçları beslemeye yardımcı olabilecek fonları keserken, bir makyaj geçit töreninde on milyonlarca doları boşa harcamaya dair özellikle mide çeviren bir şey var.
Michael Bagby, üç yıldır White Pony'de gönüllü olarak, yiyecekleri teslim ediyor ve kar amacı gütmeyen kuruluşun kamyon filosunu yönlendirmek için başkalarını eğitiyor.
(Mark Z. Barabak / Los Angeles Times)
66 yaşındaki Michael Bagby, Beyaz Pony'de yarı zamanlı çalışıyor. Büyük teçhizatları pilotluk eden bir kariyerden sonra emekli oldu ve yaklaşık üç yıl önce teslimat yapmaya ve beyaz midilli sürücülerini eğitmeye başladı. Onun tutkusu balık avı-Bagby derin deniz marlininde sarmayı hayal ediyor-ama hiçbir hobi ruhunu başkalarına yardım etmek kadar besleyemez.
Trump'ın iddialı yarışmasının ve dikkatsiz fiyat etiketinin farkındaydı.
Bagby, 26 metrelik buzdolablı bir kutu kamyonunun kabinine yerleşerek, “Söylediğim hiçbir şey, geçit töreni devam edip gitmeyecek bir fark yaratmayacak” dedi. “Ama bir geçit töreni yerine ülkenin gerçek ihtiyaçlarına ilgi göstermek daha iyi olurdu.”
O gün rotası bir ortaokulda durma ve işçi sınıfı Antakya'da bir kilise, ardından Mendoza'nın komşu Brentwood'daki kar amacı gütmeyen kuruluşunu çağırdı.
Bagby kiliseye çıkarken papaz ve birkaç gönüllü dışarıda bekliyordu. Mütevazı beyaz sıva binası ölü çim ile saçaklı. Yakındaki Otoyol 4'ten gelen trafik ısrarcı, thrumming bir film müziği üretti.
Kilisenin yiyecek kilerini yöneten 45 yaşındaki Tania Hernandez, “Çok fazla insan var. Çok fazla. Çok fazla” dedi. Sağladığı yiyeceklerin yüzde sekseni beyaz midilliden geliyor ve haftada yaklaşık 100 aileyi beslemeye yardımcı oluyor. “Eğer onlar için olmasaydı,” dedi Hernandez, “bunu yapamazdık.”
Yardım ile Bagby birkaç paletten ayrıldı. Bagaj kapısını kaldırdı, mandalları vurdu ve kabine yöneldi. Bir kilise üyesi yürüdü ve elini tuttu. “Tanrı seni korusun,” dedi.
Sonra bir sonraki durağa çıktı.
Tahmini fiyat etiketi: 45 milyon dolar kadar.
Aynı gün, White Pony Express'in gönüllüleri ve personeli, yaklaşık bir düzine yıldır yaptıklarını yapacak, aksi takdirde atılacak mükemmel iyi yemek alacak ve Kaliforniya'nın en rahat ve varlıklı bölgelerinden birinde yaşayan aç ve muhtaç insanları beslemek için kullanacaklar.
Kuruluşundan bu yana, White Pony 26 milyon pounddan fazla yiyecek işledi ve geçti – Yaklaşık 22 milyon yemeğin eşdeğeri – Whole Foods, Starbucks ve Trader Joe's gibi Bay Area hayırseverleri sayesinde. Bu, aksi takdirde düzenli depolama alanlarına gidecek, 31.000 ton CO2 emisyonunu aşırı ısınan atmosfere sokacak ve yayan 13.000 ton yiyecek.
Çok doğru bir şey, Pratik olarak Meleklerin şarkı söylediğini duyabilirsiniz.
White Pony'nin genel müdürü Eve Birge, kar amacı gütmeyen kuruluşun yol gösterici prensibinin “biz bir insan ailesiyiz ve birimiz yükseldiğinde hepimiz yükseldik” dedi.
Trump yönetimi ülkenin sosyal güvenlik ağına bir tırpan alırken bu görev geç zorlaştı.
White Pony, desteğinin çoğunu şirketlerden, vakıflardan, topluluk kuruluşlarından ve bireysel bağışçılardan alır. Ancak federal hükümetten büyük bir yığın geliyor; Kâr amacı gütmeyen kuruluş, Trump yönetiminin kesintileri nedeniyle yıllık 3 milyon dolarlık bütçesinin üçte birine kadar kaybedebilir.
Birge, “Her yıl 130.000 kişiye hizmet ediyoruz” dedi. “Bu, hizmet verdiğimiz insanların üçte birini koyuyor, çünkü bu parayı yükseltmenin başka bir yolunu bulamazsam, o zaman programları geri ölçeklendirmemiz gerekecek. Personeli bırakmayı düşünmem gerekecek.” (White Pony 17 çalışanı ve yaklaşık 1.200 aktif gönüllü vardır.)
Birge, “Haftada yedi günlük bir operasyonuz, çünkü insanlar haftada yedi gün aç.” Dedi. “Beş veya altı güne geri çekilmek zorunda kaldık.”
Trump'ın büyük, braggadocious benlik kutlaması, askeri donanımın Sovyet tarzı bir sergisi-tanklar, atlar, katırlar, paraşüt jumper'ları, binlerce yürüyen birlik-ordunun 250. yıldönümünü kutluyor ve oh evet, Başkan'ın 79. doğum gününü kutladı.
Marivel Mendoza çok suskun değildi.
“Boş kalan tüm programlar ve geçit töreni için ödeme yapmak için vergi mükellefi dolar mı kullanıyoruz?” Beyaz bir midilli dağıtım kamyonunun birkaç palet meyve, sebzeler ve diğer yiyeceklerle çekildiğini sordu.
Brentwood'daki küçük bir ofis merkezinden faaliyet gösteren Mendoza'nın organizasyonu, Bay Area'nın uzak doğu alanlarında 500'den fazla göçmen çiftlik işçisine ve ailelerine hizmet vermektedir. “İnsanların bir noktada açlıktan öldüğünü göreceğiz,” dedi Mendoza. “Etik ve ahlaksız. Nasıl olduğunu bilmiyorum [Trump] Geceleri uyuyor. “
Kesinlikle baştan çıkmış değil, ya da boş göbeği açlıktan hırlıyor.
Bu biberler de dahil olmak üzere White Pony Express'te işlenen tüm yiyecekler, dağıtımdan önce kalite ve tazelik açısından kontrol edilir.
(Mark Z. Barabak / Los Angeles Times)
White Pony'de çalışanlar manevi bir saygıyla konuşurlar.
74 yaşındaki Paula Keeler, kuruluşun faydasını tartışmak için son vardiya denetleme ürünlerinden bir ara verdi. (Kapıdan gelen her yiyecek, White Pony'nin Concord deposundan ve genel merkezinden 100'den fazla topluluk kar amacı gütmeyen kuruluştan birine kamyona girmeden önce kalite ve tazelik açısından kontrol edilir.)
Keeler, yaklaşık on yıl önce bir Bay Area okul bölgesi ile sayı kıran bir işten emekli oldu. Salı ve Çarşamba günleri son dokuz yıldır White Pony'de gönüllü oldu.
“Bu benim kilisem, spor salonum ve terapistim oldu,” dedi, büyük sıralama odasının içindeki portatif bir hoparlörden nabız ritmi ve blues çaldı. “Salı günleri, iki kıdemli eve teslim ediyorum. Çoğunlukla küçük kadınlar ve buzdolabının yarın dolu olduğunu bilerek gece yatabilirler ve kalbime dokunan şey bu.”
Keeler Trump'ın geçit törenini duymamıştı. “Haberleri izlemiyorum çünkü kusmak istememi sağlıyor” dedi. Gösteri ve maliyetinden bahsetti, eşitlikle cevap verdi.
Keeler, “Serenity duası gibi,” dedi. “Ne yapabilirsin ve ne yapamazsın? Yapabileceğime bağlı kalmaya çalışıyorum.”
Bu günlerde Joe Biden'den alıntı yapmak çok fazla değil, ancak eski başkan hatırlamaya değer bir şey söylerdi. “Bana neye değer verdiğini söyleme,” dedi. “Bana bütçenizi gösterin, neye değer verdiğini söyleyeceğim.”
Trump'ın öncelikleri – ben, ben, benim – hiç olmadığı gibi. Ancak, muhtaçları beslemeye yardımcı olabilecek fonları keserken, bir makyaj geçit töreninde on milyonlarca doları boşa harcamaya dair özellikle mide çeviren bir şey var.
Michael Bagby, üç yıldır White Pony'de gönüllü olarak, yiyecekleri teslim ediyor ve kar amacı gütmeyen kuruluşun kamyon filosunu yönlendirmek için başkalarını eğitiyor.
(Mark Z. Barabak / Los Angeles Times)
66 yaşındaki Michael Bagby, Beyaz Pony'de yarı zamanlı çalışıyor. Büyük teçhizatları pilotluk eden bir kariyerden sonra emekli oldu ve yaklaşık üç yıl önce teslimat yapmaya ve beyaz midilli sürücülerini eğitmeye başladı. Onun tutkusu balık avı-Bagby derin deniz marlininde sarmayı hayal ediyor-ama hiçbir hobi ruhunu başkalarına yardım etmek kadar besleyemez.
Trump'ın iddialı yarışmasının ve dikkatsiz fiyat etiketinin farkındaydı.
Bagby, 26 metrelik buzdolablı bir kutu kamyonunun kabinine yerleşerek, “Söylediğim hiçbir şey, geçit töreni devam edip gitmeyecek bir fark yaratmayacak” dedi. “Ama bir geçit töreni yerine ülkenin gerçek ihtiyaçlarına ilgi göstermek daha iyi olurdu.”
O gün rotası bir ortaokulda durma ve işçi sınıfı Antakya'da bir kilise, ardından Mendoza'nın komşu Brentwood'daki kar amacı gütmeyen kuruluşunu çağırdı.
Bagby kiliseye çıkarken papaz ve birkaç gönüllü dışarıda bekliyordu. Mütevazı beyaz sıva binası ölü çim ile saçaklı. Yakındaki Otoyol 4'ten gelen trafik ısrarcı, thrumming bir film müziği üretti.
Kilisenin yiyecek kilerini yöneten 45 yaşındaki Tania Hernandez, “Çok fazla insan var. Çok fazla. Çok fazla” dedi. Sağladığı yiyeceklerin yüzde sekseni beyaz midilliden geliyor ve haftada yaklaşık 100 aileyi beslemeye yardımcı oluyor. “Eğer onlar için olmasaydı,” dedi Hernandez, “bunu yapamazdık.”
Yardım ile Bagby birkaç paletten ayrıldı. Bagaj kapısını kaldırdı, mandalları vurdu ve kabine yöneldi. Bir kilise üyesi yürüdü ve elini tuttu. “Tanrı seni korusun,” dedi.
Sonra bir sonraki durağa çıktı.