Washington – Trump yönetimi, dünyanın dört bir yanındaki ülkeler üzerinde dramatik bir dizi tarife duyurduktan sonra küresel geri tepme ile karşı karşıya kalıyor, ABD'li rakipler ve müttefikler, Amerikan ekonomisini harap edebilecek ezici tepkiler vaat ediyor.
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Asya'daki borsalar, Başkan Trump'ın duyurulmasının ardından neredeyse tüm dış ithalatlarda% 10 taban oran artışı içeren düştü. Yine de Çin, Avrupa Birliği, Güney Kore ve Japonya da dahil olmak üzere diğer ülkeler ve ticaret blokları daha yüksek oranlarla vuruldu.
Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Luyen, Çarşamba akşamı geç saatlerde Trump'ın duyurusunu “dünya ekonomisine büyük bir darbe” olarak nitelendiren açıklamalarda, “Şimdi müzakereler ve işlerimizi korumak için daha fazla önlem için hazırlanıyoruz” dedi.
İngiliz Ticaret Sekreteri, Trump yönetimiyle güçlü bağları olan Amerika'nın en yakın müttefiklerinden biri olan Birleşik Krallık'ın, ABD tarifelerinden muafiyet mi yoksa misilleme vergileri sunabileceğini veya başka türlü misilleme vergileri verebileceğini görmek için önümüzdeki ay çalışacağını söyledi. Hükümet, işletmelerden İngiltere'nin hangi Amerikan ürünlerini tarife uygulaması gerektiğini belirleme konusunda girdi isteyen bir web sayfası yayınladı ve İngiliz ekonomisi üzerinde en az etkiye sahipti.
Paris'te Fransız yetkililer, ABD dijital işletmelerini, özellikle büyük teknoloji firmalarını, ABD ve Kaliforniya ekonomilerine çekirdek hedefleyecek bir yanıt üzerinde anlaşmaya zorladıklarını söyledi.
Bir Fransız yetkili, “İki aşamalı bir Avrupa yanıtı devam ediyor” dedi. Nisan ayı ortasında, yetkili Avrupa Birliği'nin ABD çelik ve alüminyum ihracatına ilk yanıtını açıklayacağını ve ardından ay sonuna kadar daha kapsamlı, “sektör-sektör” yanıtı getireceğini söyledi.
“Masadan hiçbir şey olmamalı,” dedi yetkili, “dijital hizmetler sektöründeki yanıtlar” da dahil olmak üzere.
Almanya ekonomi bakanı Robert Habeck, Perşembe günü gazetecilere verdiği demeçte, “Gördüğüm şey, Donald Trump'ın baskı altında tutulacağını, baskı altındaki duyurularını düzelteceğini” söyledi.
Beyaz Saray yetkilileri, tarifelerin duyurularından ilk türbülans beklediklerini kabul ettiler, ancak Trump, “işler ve fabrikalar ülkemize geri dönecek” zaman aksamaların buna değeceğini söyledi.
Trump yönetimi başlangıçta her ülkenin ithal ABD malları üzerindeki vergilerine doğrudan yanıt vermeye “karşılıklı” tarifeler uyguladığını söyledi: “Bunu bize yapıyorlar ve biz de onlara yapıyoruz” dedi. “Çok basit.”
Ancak Beyaz Saray tarafından ortaya konan oranlar, yönetimin aslında yabancı tarifelerle ilgisi olmayan bir hesaplama kullandığını gösteriyor. Bunun yerine, yönetim ABD ticaret açığını bireysel ticaret ortakları ile aldı, ABD ithalatına bölündü ve sonra toplamı yarıya böldü.
Trump'ın Tarım Sekreteri Brooke Rollins, tarife duyurusundan önce zaten sarılmış ve şimdi malları ve ekipmanları ve hammaddeleri için daha yüksek fiyatlar için daha düşük fiyatlarla karşılaşan ABD'li çiftçilere ve tarım işletmelerine ağrının geldiğini kabul etti.
Perşembe günü Beyaz Saray'daki gazetecilere, “Kısa bir belirsizlik zamanı olacak ve sonra bu cumhurbaşkanının öngördüğü refaha geri döneceğiz” dedi.
Hazine Sekreteri Scott Bessent dedi CNN röportajında Çarşamba akşamı diğer ülkelerin “arkanıza yaslanması, derin bir nefes alması, hemen misilleme yapmaması” gerektiği.
ABD'deki Demokratlar, tarifeler kadar engellediler. Çarşamba günü geç saatlerde Senato, Trump'ın Kanada'ya karşı tarifelerini doğruladığını açıklayan fentanil krizinde ulusal acil durumları sona erdirecek bir karardan geçtiğinde Trump'ın tarifeleri gündemine nadir bir azarlama yaptı.
Dört Cumhuriyetçi-Alaska'dan Sens. Lisa Murkowski, Maine'den Susan Collins, Kentucky'den Mitch McConnell ve Kentucky'den Rand Paul-Cumhuriyetçi lider odayı geçme şansı çok az olan eve giden kararı geçmek için tüm Demokratlarla birleşti.
Senat Alex Padilla (D-Calif.) Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Borsa yılın başından beri düştü, bakkallardan konutlara kadar her şeyin maliyeti artmaya devam ediyor. Amerikalıların emeklilik fonları küçüldü ve durgunluk şansı arttı.” Dedi. “Bu benim için bir kurtuluş gibi hissetmiyor.”
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Asya'daki borsalar, Başkan Trump'ın duyurulmasının ardından neredeyse tüm dış ithalatlarda% 10 taban oran artışı içeren düştü. Yine de Çin, Avrupa Birliği, Güney Kore ve Japonya da dahil olmak üzere diğer ülkeler ve ticaret blokları daha yüksek oranlarla vuruldu.
Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Luyen, Çarşamba akşamı geç saatlerde Trump'ın duyurusunu “dünya ekonomisine büyük bir darbe” olarak nitelendiren açıklamalarda, “Şimdi müzakereler ve işlerimizi korumak için daha fazla önlem için hazırlanıyoruz” dedi.
İngiliz Ticaret Sekreteri, Trump yönetimiyle güçlü bağları olan Amerika'nın en yakın müttefiklerinden biri olan Birleşik Krallık'ın, ABD tarifelerinden muafiyet mi yoksa misilleme vergileri sunabileceğini veya başka türlü misilleme vergileri verebileceğini görmek için önümüzdeki ay çalışacağını söyledi. Hükümet, işletmelerden İngiltere'nin hangi Amerikan ürünlerini tarife uygulaması gerektiğini belirleme konusunda girdi isteyen bir web sayfası yayınladı ve İngiliz ekonomisi üzerinde en az etkiye sahipti.
Paris'te Fransız yetkililer, ABD dijital işletmelerini, özellikle büyük teknoloji firmalarını, ABD ve Kaliforniya ekonomilerine çekirdek hedefleyecek bir yanıt üzerinde anlaşmaya zorladıklarını söyledi.
Bir Fransız yetkili, “İki aşamalı bir Avrupa yanıtı devam ediyor” dedi. Nisan ayı ortasında, yetkili Avrupa Birliği'nin ABD çelik ve alüminyum ihracatına ilk yanıtını açıklayacağını ve ardından ay sonuna kadar daha kapsamlı, “sektör-sektör” yanıtı getireceğini söyledi.
“Masadan hiçbir şey olmamalı,” dedi yetkili, “dijital hizmetler sektöründeki yanıtlar” da dahil olmak üzere.
Almanya ekonomi bakanı Robert Habeck, Perşembe günü gazetecilere verdiği demeçte, “Gördüğüm şey, Donald Trump'ın baskı altında tutulacağını, baskı altındaki duyurularını düzelteceğini” söyledi.
Beyaz Saray yetkilileri, tarifelerin duyurularından ilk türbülans beklediklerini kabul ettiler, ancak Trump, “işler ve fabrikalar ülkemize geri dönecek” zaman aksamaların buna değeceğini söyledi.
Trump yönetimi başlangıçta her ülkenin ithal ABD malları üzerindeki vergilerine doğrudan yanıt vermeye “karşılıklı” tarifeler uyguladığını söyledi: “Bunu bize yapıyorlar ve biz de onlara yapıyoruz” dedi. “Çok basit.”
Ancak Beyaz Saray tarafından ortaya konan oranlar, yönetimin aslında yabancı tarifelerle ilgisi olmayan bir hesaplama kullandığını gösteriyor. Bunun yerine, yönetim ABD ticaret açığını bireysel ticaret ortakları ile aldı, ABD ithalatına bölündü ve sonra toplamı yarıya böldü.
Trump'ın Tarım Sekreteri Brooke Rollins, tarife duyurusundan önce zaten sarılmış ve şimdi malları ve ekipmanları ve hammaddeleri için daha yüksek fiyatlar için daha düşük fiyatlarla karşılaşan ABD'li çiftçilere ve tarım işletmelerine ağrının geldiğini kabul etti.
Perşembe günü Beyaz Saray'daki gazetecilere, “Kısa bir belirsizlik zamanı olacak ve sonra bu cumhurbaşkanının öngördüğü refaha geri döneceğiz” dedi.
Hazine Sekreteri Scott Bessent dedi CNN röportajında Çarşamba akşamı diğer ülkelerin “arkanıza yaslanması, derin bir nefes alması, hemen misilleme yapmaması” gerektiği.
ABD'deki Demokratlar, tarifeler kadar engellediler. Çarşamba günü geç saatlerde Senato, Trump'ın Kanada'ya karşı tarifelerini doğruladığını açıklayan fentanil krizinde ulusal acil durumları sona erdirecek bir karardan geçtiğinde Trump'ın tarifeleri gündemine nadir bir azarlama yaptı.
Dört Cumhuriyetçi-Alaska'dan Sens. Lisa Murkowski, Maine'den Susan Collins, Kentucky'den Mitch McConnell ve Kentucky'den Rand Paul-Cumhuriyetçi lider odayı geçme şansı çok az olan eve giden kararı geçmek için tüm Demokratlarla birleşti.
Senat Alex Padilla (D-Calif.) Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Borsa yılın başından beri düştü, bakkallardan konutlara kadar her şeyin maliyeti artmaya devam ediyor. Amerikalıların emeklilik fonları küçüldü ve durgunluk şansı arttı.” Dedi. “Bu benim için bir kurtuluş gibi hissetmiyor.”